Felipe de Salcedo oor Spaans

Felipe de Salcedo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Felipe de Salcedo

voorbeelde

The return voyage wasn’t as successful. On June 1, 1565, the four ships set out for the voyage back to New Spain and unfortunately, the San Pedro flagship, commanded by Felipe de Salcedo, grandson of Legazpi, was the only ship to return. On October 1, 1565, the ship sailed past Navidad Bay arriving in the Port of Acapulco eight days later. This successful return voyage began the 250 year ‘Nao de China’ trade route connecting Asia and New Spain.
El viaje de regreso no fue tan exitoso. El 1 de junio de 1565, los cuatro barcos que figuran para el viaje de regreso a Nueva España y por desgracia, el buque insignia de San Pedro, al mando de Felipe de Salcedo, nieto de Legazpi, fue el único buque en volver.

For Bogota-based artist Ivan Felipe Castillo, who has been closely involved with “Mitologia de la Tierra”, Doris Salcedo is a formative influence.
Para el artista Ivan Felipe Castillo, residente en Bogotá y quien ha estado estrechamente relacionado con “Mitología de la Tierra”, Doris Salcedo es una influencia formativa.

The Grupo init was awarded by the Fundación Novia Salcedo as the best company in the year 2012 for its results in promoting new innovative companies and creating jobs for the youth. The prize was awarded by the HRH the Prince of Asturias, Felipe de Bourbon, on 29 May 2012.
Grupo init fue galardonado por la Fundación Novia Salcedo como mejor empresa del año 2012 por sus resultados en la promoción de nuevas empresas innovadoras y la creación de puestos de trabajo para gente joven, premio entregado de manos de S.A.R el Príncipe de Asturias D. Felipe de Borbón, el 29 mayo de 2012.