Ferrovial oor Spaans
Ferrovial
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ferrovial
Ferrovial is operational in 43 countries, and produces 80% of its EBITDA outside of Spain.
Ferrovial desarrolla sus actividades en 43 países, donde se realiza el 80% del resultado bruto de explotación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amnesty International’s 2016 briefing Treasure I$land exposed how Ferrovial and Broadspectrum are complicit in and profiting from the suffering of refugees.
OK, déjenla pasaramnesty.org amnesty.org
By refusing to deal effectively with Georg Verkehrsorganisation GmbH's requests for access to the railway network between Domodossola and Milan for the said purposes, Ferrovie dello Stato SpA has abused its dominant position on the market for access to the infrastructure, preventing GVG from entering the market in international rail passenger transport in breach of Article 82 of the EC Treaty.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiEurLex-2 EurLex-2
The Refugee Processing Centres (RPCs) on Nauru and Manus Island are run by Broadspectrum, which was bought by Ferrovial in April 2016.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoamnesty.org amnesty.org
I myself have a personal connection with this subject, since my very first report, on an amendment to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, dealt with the bankruptcy of the Ferrovie San'Anna, which was very unusual at the time, a steel company going bankrupt.
Vendías hachís en Boyle HeightsEuroparl8 Europarl8
— Entities, companies and undertakings or local authorities providing railway services on the basis of a concession pursuant to Article 14 of Law 1221 of 2 August 1952 — Provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?EurLex-2 EurLex-2
And specific code (*) 64 for FNME (Ferrovie Nord Milano Esercizio)
homologación de tipo de una sola vezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spain counts a fair number of successful, cutting-edge multinationals, from Ferrovial and FCC in public works to Iberdrola and Abengoa in the energy sector.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Entities, companies and undertakings operating on the basis of a concession pursuant to Article 14 of Legge No 1221 of 2 August 1952 — Provvedimenti per l’esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCEurLex-2 EurLex-2
The Italian authorities replied that, together with FS (Ferrovie dello Stato) SpA, they were looking into possible new ways of continuing the project and eventually completing the work.
Es todo tan complicadoEurLex-2 EurLex-2
Refugees do not feel safe in the local community, where they have been subjected to violence and threats, and with the closures on Manus and lack of information about what will happen when Ferrovial leaves, anxiety is rising.
Era broma, Donaldamnesty.org amnesty.org
Italy with the main country code # and the specific code # for FNME (Ferrovie Nord Milano Esercizio
Estoy aquí para invitarte a la fiestaoj4 oj4
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9794 – Renault/Ferrovial/Car Sharing Mobility Services) ( 1 )
Si, te tengo cariñoEuroParl2021 EuroParl2021
Ferrovial stated that it would not renew its contract when it expired in October.1
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaamnesty.org amnesty.org
Renault and Ferrovial acquire within the meaning of Articles 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Zity Hub.
El coro irá a los RegionalesEuroParl2021 EuroParl2021
the abuse of a dominant position by Ferrovie dello Stato SpA in markets for access to the rail network, traction and passenger services
¿ Te pareció gracioso?oj4 oj4
It is time for the Australian Government and Ferrovial to come clean about their plans for these islands of despair.”
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoamnesty.org amnesty.org
-Marine test drillings for marine outfall of Águilas' plant (Ferrovial-Sacyr).
¿ Cuánto le pagaste a ella?Common crawl Common crawl
Meanwhile, Ferrovial has raked in 1.4 billion euros in revenues from Broadspectrum since acquiring the company.
Otro funeral de un perroamnesty.org amnesty.org
On 25 October 1999 Georg Verkehrsorganisation (GVG) submitted a complaint against Ferrovie dello Stato (FS), the largest Italian railway carrier.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
Universal Genève FERROVIE dello STATO (FS) - official ITALIAN ...
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Common crawl Common crawl
Cintra is Ferrovial’s subsidiary active in the toll motorway sector in Spain,
¿ Nunca te vas a acostar?Eurlex2019 Eurlex2019
Name and address of the railway undertaking: Ferrovie Venete SRL P.zza G.
Roland, ¿ está todo bien? ochoEurLex-2 EurLex-2
— Entities, companies and undertakings providing railway services on the basis of a concession pursuant to Article 10 of Royal Decree No. 1447 of 9 May 1912, approving the consolidated text of the laws on le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
Yo te lo dije!EurLex-2 EurLex-2
"Ferrovial adquiere una de las mayores constructoras de Texas, Webber Group".
Ven aquí, viejo JimmyWikiMatrix WikiMatrix
(Case COMP/M.6701 — Ferrovial/Enterprise)
Hazte un favorEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.