Field Operations Steering Committee oor Spaans
Field Operations Steering Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Directivo de Operaciones sobre el Terreno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Advisory Committee recalls that the governance framework of the global field support strategy includes a Global Field Support Strategy Steering Committee with members from the Departments of Field Support, Management, Peacekeeping Operations and Political Affairs, as well as representatives of field missions and the Regional Service Centre Steering Committee (see A/65/643, para.
Mis pupilos han crecidoUN-2 UN-2
Alongside the Commission operates a steering committee, composed mainly of persons with different disabilities who represent the main organizations operating in the field.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosUN-2 UN-2
Alongside the Commission operates a steering committee, composed mainly of persons with different disabilities who represent the main organizations operating in the field
Puede que me equivoqueMultiUn MultiUn
Alongside the Commission operates a steering committee, composed mainly of people with different disabilities who represent the main organizations operating in the field.
No parecen muy felicesUN-2 UN-2
Alongside the Commission operates a steering committee, composed mainly of persons with different disabilities who represent the main organizations operating in the field.
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
Quarterly monitoring and analysis of the development and implementation of major resource efficiency group projects across field operations at the division level and through the civilian staffing review steering committee
Levántate,viejoUN-2 UN-2
The Advisory Committee recalls that the Client Board, composed of field force commanders and police commissioners and the military and police components of the Department of Peacekeeping Operations, provides feedback, validates priorities and suggests corrective actions to the Global Field Support Strategy Steering Committee (A/65/643, para.
¡ Seguridad, aquí!UN-2 UN-2
The Committee was informed that the governance framework had been completed with a Global Field Support Strategy Client Board (composed of military and police components of field missions and the Department of Peacekeeping Operations), a Global Service Centre Steering Committee and a Human Resources Response Task Force.
No, creo que ha salido fuera un ratoUN-2 UN-2
The Procurement Network submitted a project proposal, entitled “HLCM Procurement Network Procurement Process and Practice Harmonization in Support of Field Operations, Phase II”, for consideration by the HLCM Harmonization of Business Practices Steering Committee.
El capitán no lidera la misiónUN-2 UN-2
The Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support are also members of the Civilian Capacity Working Group and Steering Committee and serve as the secretariat to the Integration Steering Group.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaUN-2 UN-2
The Department has implemented a governance framework that includes a Global Field Support Strategy Steering Committee (established in August 2009), with members from the Departments of Field Support, Management, Peacekeeping Operations and Political Affairs, as well as mission representatives, to oversee implementation of the global field support strategy and provide for effective decision-making.
No me importa tener que pagar por tus multasUN-2 UN-2
The Committee was informed, upon enquiry, that this proposal, initially recommended by the civilian staffing review and endorsed by a steering committee of Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support senior management at Headquarters, would maximize potential cost savings for UNIFIL.
Pensaba... al menos moriré primeroUN-2 UN-2
Coordinated involvement of all field operations in IPSAS and enterprise resource planning through monthly meetings as part of the Steering Committee, which included formulation of a compliant chart of accounts for peacekeeping missions, survey of assets inventory in field offices, and Chief Finance Officer workshop, which was focused on utilizing the enterprise resource planning platform
Es tan horribleUN-2 UN-2
A regional service centre has been established in Entebbe, Uganda, the Global Field Support Strategy Steering Committee is fully functional, and four functions are in full operation and delivering qualitative and quantitative benefits, involving posts transferred from regional missions
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
As recommended by the Board in its report concerning peacekeeping operations for the financial period ended 30 June 2013, Budget Steering and SubSteering committees had been established in field missions.
Vomitando seguramenteUN-2 UN-2
The Committee also notes that in the coming year, the governance mechanism of the global field support strategy will be further strengthened and that regular Steering Committee meetings will enable the provision of more cogent guidance to the initiative and better client input from the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Political Affairs and field missions (ibid., para.
Le haré una factura por la chaquetaUN-2 UN-2
The Board also noted that the activities performed by the Department of Field Support implementation team were mainly directed or instructed by the IPSAS Steering Committee; however, the Board encourages the Department of Field Support implementation team to proactively identify the specific needs for peacekeeping operations to realize benefits and change management following IPSAS adoption.
Había planeado un fin de semana perfectoUN-2 UN-2
In addition, a Steering Committee brought together all the departments dealing with human rights issues in the field of external action, with the aim of improving the overall consistency of Community operations.
Cualquier persona puede aprender a pelearEurLex-2 EurLex-2
Regular Steering Committee meetings will enable the provision of more cogent guidance to the initiative and better client input from the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Political Affairs and field missions.
¡ No puedo parar de fumar!UN-2 UN-2
The Board acknowledges the steps taken by the Administration to improve budget formulation and management through the issuance of overall guidance and mechanisms such as the joint review of budgets by the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Field Support and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts and the budget steering and substeering committees.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *UN-2 UN-2
(8) In a comparative European study of the Council of Europe Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field, eight areas constituting youth policy were considered (CDEJ (96) 11 rev. 2 - revised text as of 15 October 1998). These areas are: (1) bodies responsible for co-ordinating government policy in youth affairs, (2) government policy in the youth sector, (3) parliamentary committees on youth, (4) constitutional and legislative provisions relating to youth affairs, (5) laws relating specifically to young people, (6) associative life of young people, (7) international co-operation in the youth field, (8) criteria and arrangements for recognising funding youth organisations and projects.
Pero tú eres mejor pilotoEurLex-2 EurLex-2
While we acknowledge the steps taken to improve budget formulation and management through the issuance of overall guidance and mechanisms such as the joint review of budgets by the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Field Support and the Office Programme Planning, Budget and Accounts and the budget steering and substeering committees, we continued to note unrealistic assumptions and inconsistent projections, leading to large variances between budgetary appropriations and expenditure that undermined the utility of the budget as an instrument of financial control and the monitoring of expenditure.
Siéntate no muerdoUN-2 UN-2
The Departments of Peacekeeping Operations and Field Support will also continue to strengthen the partnership with the European Union, both at the country level and through strategic initiatives and mechanisms such as the European Union plan of action to enhance support to United Nations peacekeeping, adopted in 2012, and the United Nations-European Union Steering Committee on Crisis Management, which meets twice a year.
Tienes razón, raUN-2 UN-2
In this field, both the International Operational Company, and the State Oil Company of Azerbaijan and the Steering Committee uniting all this have done extremely big work.
Me parecía que era más conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.