Fieldfare oor Spaans
Fieldfare
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Zorzal real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fieldfare
en
A large thrush, Turdus pilaris, a bird of Eurasia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zorzal real
en
Turdus pilaris
zorzal
The fieldfares, screaming with anger, converge on their enemy.
Los zorzales, gritando con enojo, convergen en su enemigo.
Turdus pilaris
turdus pilaris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zorzal real
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
No se administre la inyección usted mismoEurLex-2 EurLex-2
The fieldfares, screaming with anger, converge on their enemy.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there on the ground, jostled between a lapwing and what I’m pretty sure is meant to be a fieldfare, is a hoopoe.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Literature Literature
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring congruent elements from which it can concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica and the South of France compared to the beginning of the same pre-mating migration in Liguria (20 January);
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorEurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to examine the preliminary Key Concepts data acquired from Italy relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared with the same data acquired from France thereby evading moreover the obligation to produce resulting transnational data relating to those three migratory species in geographically and climatically homogenous areas;
No existe un método de producción 100 % seguro.EurLex-2 EurLex-2
A fieldfare has spotted him and sounds the alarm.
Prurito Hiperhidrosis EritemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fieldfares have eaten our berries.
Fue muy fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to update the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares, adjusting and aligning them to the French data found to be correct and legitimate, and recognising that the beginning of the pre-mating migration of those three species takes place in the second period of ten days in February also in Italy;
Es muy talentoso, NathanEurLex-2 EurLex-2
In January, the fieldfares brought their harsh song of Norway to Sparcot.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
I heard a lot of fieldfares and redwings passed through early.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how a fieldfare cheeps?
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring corresponding elements from which it can be concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica compared to the beginning of the same pre-mating migration in Tuscany (20 January);
Te ves tan radiante como siempre, VioletaEurLex-2 EurLex-2
There would be redwings and fieldfares getting ready to go north again after winter.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the Key Concepts data from France, thereby recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaEurLex-2 EurLex-2
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Mira, juegan con músicaEurLex-2 EurLex-2
The present action seeks principally a declaration that the Commission had unlawfully failed to take action following the letter of 29 May 2015 by which the applicant associations put the Commission on notice, requesting it to update the Italian Key Concepts and consequently to amend the date of the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares, recognising that it begins in the second period of ten days in February.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósEurLex-2 EurLex-2
In support of their action, the applicants claim that the Key Concepts data relating to Italy is invalid, unreliable and subjective in so far as it relates to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares which show evident inconsistencies as compared with the data relating to other Member States or Regions of the Member States which are characterised by uniform geographic, environmental and climatic conditions and which have the same catchment and wintering area consisting of the Mediterranean basin.
Pero con cláusula de silencioEurLex-2 EurLex-2
Article 4(4) of Law No 157/92 provides that capture for the purpose of sale as decoys shall be permitted only of the following species: skylark, fieldfare, redwing, songthrush, starling, blackbird, sparrow, tree sparrow, lapwing and wood pigeon.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to examine the preliminary Key Concepts data acquired from Italy relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared with the same data acquired from France, thereby evading moreover the obligation to produce resulting transnational data relating to those three migratory species in geographically and climatically homogenous areas;
Capitán, puedo acercármeles másEurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission, in the absence of valid and correct conditions, sought the introduction in Italy, and in particular in Liguria, of unjustified limitations on the hunting of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared to that consented to in France and in particular in Corsica and the South of France, bringing forward to 20 January in Liguria the end of the hunt for those three migrating species;
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?EurLex-2 EurLex-2
These birds had all been around when he was a child, too: nutcrackers, fieldfares, and hoopoes.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesLiterature Literature
The winter-vagrant fieldfares are gone from the hedgerows, back to the far North.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesLiterature Literature
Are these fieldfares?
Hola.Soy EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.