Fingers Crossed oor Spaans

Fingers Crossed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fingers Crossed

Fingers Crossed (album)

Keep my fingers crossed.
Keep my fingers crossed.

fingers crossed

bywoord

hopefully

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crucemos los dedos

I'll keep my fingers crossed for you.
Cruzaré los dedos por usted.

cruzo los dedos

I'll keep my fingers crossed for you.
Cruzaré los dedos por usted.

Soortgelyke frases

cross one's fingers
cruzar los dedos

crossed fingers
dedos cruzados

let's keep our fingers crossed
crucemos los dedos

cross your fingers
tocar madera

to cross one's fingers
cruzar los dedos

voorbeelde

Way of you grazin your fingers cross me like you want to do now?
¿Por cuando me rozaste con los dedos como quieres hacer ahora?

Mom say a prayer for me and keep your fingers crossed.
Mamá, reza por mí y cruza los dedos.

He's listed as 1A, and he's a fairly easy match, so fingers crossed.
Está en la lista como 1A y tiene una compatibilidad bastante probable, así que crucemos los dedos.

Okay, fingers crossed.
Está bien, crucemos los dedos.

Fingers crossed.
Cruza los dedos.

Fingers crossed, cross them!
Crucemos los dedos, ¡ Crúcenlos!

Agnes said that the siblings would ‘keep our fingers crossed and pray hard for her to come back’.
Agnes dijo que cruzarían los dedos y rezarían mucho para que su madre volviera.

I had my fingers crossed.
Había cruzado los dedos!

– I’ll keep my fingers crossed for you Luke, I say, walking away from the little group.
– Tendré los dedos cruzados para tu examen, Luke, digo alejándome del grupo.

"""Keep your fingers crossed for me when I get home,"" Leonora said."
—Cruza los dedos por mí cuando llegue a casa —dijo Leonora.

Just keep your fingers crossed.
Pero mantén los dedos cruzados.

“I’m keeping my fingers crossed,” said John.
“Estoy cruzando los dedos”, dijo John.

Keep your fingers crossed.
Toma los pulgares

Fingers crossed that the box is in one of them,” Erion said.
Crucemos los dedos porque la caja esté en uno de ellos –dijo Erion.

I'm just keeping my fingers crossed that it speaks to an audience.
Solo cruzo los dedos para que esto diga algo a la audiencia

I'll keep my fingers crossed.
Cruzaré los dedos.

I'm gonna keep my fingers crossed.
Voy a tener mis dedos cruzados.

Fingers crossed they held on to the receipts for the birthday presents.
Estarán cruzando los dedos por tener los recibos de los regalos.

So fingers crossed, Terence is going to be okay.”
Crucemos los dedos, pero creo que Terence estará pronto a salvo.

“Fingers crossed for an empathy round.”
Crucemos los dedos para que haya una ronda de empatía.

You see a lot of guys on dates got their fingers crossed here tonight;
Veo a muchos tipos en citas con los dedos cruzados esta noche.

Keep your fingers crossed, Mrs B.’
Mantenga los dedos cruzados, señora B.

‘I’ll say yes, but keep my fingers crossed.
—Yo diría que sí, pero prefiero cruzar los dedos.

I know what you got your fingers crossed for, and yes, they're persimmons.
Sé por qué cruzaron los dedos y, sí, son caquis.

I’m keeping my fingers crossed for Phobos 2.
Cruzo los dedos al pensar en Fobos 2.