Flag of South Africa
Bandera de Sudáfrica
Flags of Africa oor Spaans
Flags of Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Banderas de Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike the other homelands in South Africa, KaNgwane did not adopt a distinctive flag of its own but flew the national flag of South Africa.
Ya podemos seguirWikiMatrix WikiMatrix
They prescribed a green background for the flag symbolising hope of Africa and stars to represent Member States.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesWikiMatrix WikiMatrix
Flag of South West Africa between 1915 and 28 June 1919.
Perdonen que interrumpaWikiMatrix WikiMatrix
It was later used by the Maritz Revolt rebels who declared a resurrection of the South African Republic in 1914 and later incorporated into the national flag of South Africa from 1928 to 1994.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?WikiMatrix WikiMatrix
Flag of German South-West Africa from 24 April 1884 to 9 July 1915.
Los puedo olerWikiMatrix WikiMatrix
Such are the colours Of Africa's flag.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualLiterature Literature
The flag of Pretoria is the flag that represents the city of Pretoria, the administrative capital of South Africa.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!WikiMatrix WikiMatrix
the export and re-flagging of EU vessels to West Africa;
Y lo más grave: intento de asesinatoEurLex-2 EurLex-2
the export and re-flagging of EU vessels to West Africa
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del Zodíacooj4 oj4
Bordering the sidewalk on removable flagstaffs were the flags of all the nations of black Africa.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
On the question of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), to which Ambassador Baali and Ambassador Kumalo of South Africa referred earlier on, I will flag only one aspect of NEPAD
¿ Y sabe por qué lo fue?MultiUn MultiUn
On the question of the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD), to which Ambassador Baali and Ambassador Kumalo of South Africa referred earlier on, I will flag only one aspect of NEPAD.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraUN-2 UN-2
There is thunder over Africa, and the tattered flags of revolution are being hoisted over the capitals of South America.
¿ Por qué harían algo así?Literature Literature
In accordance with Article 12(4) of Regulation (EC) No 1005/2008, the catch certificate provided for in Article 12 and Annex II of that Regulation shall be replaced — for fisheries products obtained from catches made by fishing vessels flying the flag of South Africa — by South African catch certificates, which is an electronic traceability system under the control of the South African authorities ensuring the same level of control by authorities as required under the European Union catch certification scheme.
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
It is vital that the industrialized countries of Europe or other parts of the world should not march into Africa under the flag of economic-interest diplomacy, because this often causes tension, but rather help Africa to find its own way to development, democracy and respect for human rights.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Europarl8 Europarl8
(b) which sail under the flag of an EC Member State or of South Africa;
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadEurLex-2 EurLex-2
The flag contains a green background symbolizing the hope of Africa and 53 gold stars to represent the Member States.
¡ Ése es Rambo!WikiMatrix WikiMatrix
The rising sun represents the dawn of hope and freedom for the continent of Africa (when the flag was created, more countries in Africa were gaining independence from European rule).
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóWikiMatrix WikiMatrix
On 10 February 2010 I tabled a question to the Council concerning the number of vessels captured by pirates in the Horn of Africa region and their countries of origin and flags flown (E‐0849/10).
A tu casa, brutonot-set not-set
All the flags of Africa.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test Flags of Africa.
Vista la situación, no estoy tan seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is worth recognizing that Ethiopia holds the flag of Africa.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.