Formula Nippon oor Spaans

Formula Nippon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fórmula Nippon

voorbeelde

Toward the late 1990s Reynard was primarily involved in Champ Car, Formula Nippon and Barber Dodge racing series.
Hacia finales de 1990s Reynard se involucró principalmente en Champ Car, Fórmula Nippon, y la Barber Dodge.

Apicella's last season in the Formula Nippon series was in 1997, driving for the Stellar International team.
La última temporada de Apicella en Fórmula Nippon fue en 1997, conduciendo para el equipo internacional de Stellar.

Formula Nippon ran mixed grids of cars (with Reynard dominating) until 2003, when Lola was awarded that contract as well.
En la Fórmula Nippon corrieron grillas mezcladas entre Lola y Reynard (esta última dominando) hasta 2003, cuando se le otorgó el contrato a Lola.

The road course is much busier than the oval track, with Formula Nippon visiting twice, Super GT and Super Taikyu cars once each, and local events almost every weekend.
El circuito permanente es mucho más utilizado que la pista ovalada, con series como la Fórmula Nippon que la visita dos veces, las competencias de la Super GT y Super Taikyu una vez cada uno, y eventos locales casi cada fin de semana.

He continued in Japanese F3000 for 1995 and 1996 (the series being renamed Formula Nippon for 1996), this time with Team 5Zigen, but his activities were limited, as he chose to do other motor sport activities such as the 24 Hours of Le Mans.
Continuó en la categoría para 1995 y 1996 (renombrada Fórmula Nippon en este último año), esta vez con el equipo 5Zigen, pero sus actividades eran limitadas, ya que decidió hacer otras actividades del deporte motor, como las 24 Horas de Le Mans.

And yes, he's been champion of Formula Nippon and Super GT.
Ha sido campeón de la Fórmula Nippon y Super GT.

You might know him from Super Aguri F1 Team & Formula Nippon.
Lo puedes conocer de Super Aguri F1 Team & Formula Nippon.

I’ve done Formula Nippon before so I have an idea what to expect.
He hecho la Fórmula Nippon antes así que tengo una idea de qué esperar.

I have been there twice before, and once for a Formula Nippon test session (at Montegi).
He estado allí dos veces y una vez para una sesión de pruebas de la Fórmula Nipón en Montegi.

Since its opening in 1992, it has hosted a variety of events like several Formula Nippon championships and Grand Turismo.
Fue inaugurado en 1992, y desde entonces ha albergado varios campeonatos de Fórmula Nippon y Grand Turismo.

He also won the FIA World Endurance Championship in 2012 and raced in Formula Nippon, claiming the title in 2011. Tweet
También ganó el Campeonato del Mundo de Resistencia de la FIA en 2012 y compitió en la Fórmula Nippon, logrando el título en 2011.

He started racing at the age of three on his parents’ go-kart track, graduating eventually to Formula Three and Formula Nippon.
Empezó a competir a los tres años en el circuito de karts de sus padres, hasta ascender en su momento a la Fórmula Tres y la Fórmula Nippon.

The car is a front engine rear wheel drive vehicle powered by a 3.4 litre V8 based on an engine designed for Formula Nippon.
El coche es de motor delantero y tracción trasera con un V8 de 3,4 litros basado en un motor diseñado para la Formula Nippon.

Current season Super Formula, formerly known as Formula Nippon, is a type of formula racing and the top level of single-seater racing in Japan.
La Super Fórmula Japonesa (desde 2013 como se conoce) o también denominada con anterioridad como Fórmula Nippon, es la máxima competición de automovilismo de monoplazas que se disputa en Japón.

I also remember fondly winning the Formula Nippon race (F3000). It was a very important victory, as it put me very close to winning the championship.
También recuerdo con mucho cariño ganar esa carrera de la Formula Nippon (F3000), fue una victoria muy importante, ya que me situó muy cerca de conseguir el campeonato.

The 2.4km oval ‘Superspeedway’ is mainly used for American motorsports, while the 4.8km road course is used for races like the Super GT and Formula Nippon.
La “super pista de velocidad” oval de 2,4 km es usada principalmente para los deportes de motor americanos, mientras que el circuito de pruebas de 4,8 km se usa para carreras como Super GT y Formula Nippon.

He continued racing in the Formula Nippon and Super GT series in 2006 but also earned a full-time F1 race drive with the Super Aguri F1 Team.
Durante 2006 compitió en la Fórmula Nipón y en las Super GT Series y al mismo tiempo consiguió ser piloto a tiempo completo del equipo de F1 Super Aguri.

The 2.4km oval ‘Superspeedway’ is mainly used as the stage for American motorsports, while the 4.8km road course is used for races like the Super GT and Formula Nippon.
El circuito ovalado de 2.4km es usado para la American motorsports, mientras el otro de 4.8km lo usan para la Super GT y la Fórmula Nippon. Además de estas dos pistas.

In 1996 he competed in the Formula Nippon and the “All-Japan GT”, winning over the Japanese audience and becoming Nippon Ichi (Number 1) in 1997 after winning both races.
En el 96 destaca en la Fórmula Nippon y el "All-Japan GT", ganándose al público japonés y convirtiéndose en Nippon Ichi (Número 1) en 1997 tras ganar ambas competiciones.

After a year as a Formula 1 test driver (2002), Japan became the new centre of his life: Lotterer drove in both Formula Nippon (now Super Formula) and Super GT at the same time.
Tras un año como piloto de pruebas de Fórmula 1 (2002), Japón se convirtió en su nuevo destino: Lotterer pilotó tanto en la Fórmula Nippon (ahora Súper Fórmula) como en la Súper GT.

The Dutchman lived in Japan for five years and claimed some of his biggest motorsport successes in the country, including the Formula 3 and Formula Nippon titles, making WTCR JVCKENWOOD Race of Japan a second home event for the Honda-powered Boutsen Ginion Racing driver.
El holandés vivió en Japón 5 años consiguiendo los títulos de la Fórmula 3 y la Fórmula Nippon, por lo que el WTCR JCVKENWOOD de Japón es la segunda carrera en casa para el piloto del Honda de Boutsen Ginion Racing.

Jann will also be entering in Formula car racing in Japan, stepping up from the All-Nippon F3 to the top Super Formula category.
Jann también competirá en el mundo de las carreras de coches Fórmula japonesas y pasará de la F3 All-Nippon a la categoría Super Fórmula.

Ikuzawa even established his own 'Team Nippon' and later held important management roles, including as director of a Japanese Formula 2 team.
Ikuzawa llegó a fundar su propio «Team Nippon» y ocupó después puestos directivos importantes, como el de director de un equipo japonés de Fórmula 2.

He will team up with Hironobu Yasuda in the Calsonic IMPUL GT-R, that wears the number 12. Mardenborough will also be contesting in Japan’s formula racing series. After an impressive season in the All-Nippon F3 championships, he will step up to the Super Formula category this year, where he will be driving Itochu Enex Team IMPUL’s SF14 No. 20 racecar, equipped with the Toyota RI4A engine.
Pilotará el Calsonic IMPUL GT-R (coche n.o 12 con neumáticos Bridgestone) junto a Hironobu Yasuda. Jann también competirá en el mundo de las carreras de coches Fórmula japonesas y pasará de la F3 All-Nippon a la categoría Super Fórmula. En esta temporada conducirá un SF14 (coche n.o 20 con motor de Toyota RI4A) en el equipo Itochu Enex Team abril.