Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth oor Spaans
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marco para un crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps most importantly, they launched the “Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth”.
No te preocupes, Loganimf.org imf.org
The agreement we reached in Pittsburgh on a framework for strong, sustainable and balanced growth is a big step forward.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesUN-2 UN-2
The promotion of stronger growth in developing countries is important for the G-20 framework for “strong, sustainable and balanced growth”.
No la he visto, está en enfermeríaUN-2 UN-2
In particular, UNCTAD participated in meetings of the Group of 20 Working Group on the Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth.
Tú sabes lo que me gustaUN-2 UN-2
Supports the establishment of a timetable for an action plan that will implement the G20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth;
Vaya un luchador que estás hechoEurLex-2 EurLex-2
In this context, the framework for strong, sustainable and balanced growth proposed by the G-20 is an important step towards international policy coordination.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónUN-2 UN-2
The IMF also was empowered to conduct the Mutual Assessment Process of each country’s macroeconomic policies under the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoNews commentary News commentary
At the Pittsburgh Summit, the Group of Twenty had promised to establish a policy coordination framework for “strong, sustainable and balanced growth” of the world economy.
Nunca he visto otro igualUN-2 UN-2
However, the success of these international efforts will hinge upon the implementation on the national level in line with the Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por unimporte de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNnot-set not-set
Following a request by G-20 Ministers of Finance in November 2009, UNCTAD has continued to contribute to the G-20 Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth.
Yo... no, he estado evitando a tu padreUN-2 UN-2
Secondly, all major economies need to find a credible path back to surplus over time, consistent with the Group of Twenty’s Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth.
¿ Ven cómo se mueve?UN-2 UN-2
The active engagement of leaders is needed to sustain the global economic recovery and is reflected in their discussion of the ‘Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth’.
Me encantaríaimf.org imf.org
Improved policy coordination and coherence was also necessary, for example, by drawing on the G-20 framework for strong, sustainable and balanced growth as a platform for safeguarding and strengthening recovery.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
Among the various items on the agenda of the G20, I would highlight the following: First, the G20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth is a key mechanism in multilateral cooperation.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?not-set not-set
In 2009, G-20 leaders launched the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth, through which G-20 countries identify objectives for the global economy and the policies needed to reach them.
luego ni pensaba en si le queríaUN-2 UN-2
Among the various items on the agenda of the G20, I would highlight the following: First, the G20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth is a useful mechanism in multilateral cooperation.
Dos elementos separadosnot-set not-set
He stated, “I am encouraged by the conclusions of the G-20 Summit, including the active engagement of the Leaders in developing the G-20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth.”
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?imf.org imf.org
whereas the G20 has agreed in its Pittsburgh final declaration on a Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth that a new multilateral approach as a response to the crisis is urgently required;
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasEurLex-2 EurLex-2
The G-20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth provides an institutional mechanism to develop and jointly review policies to improve social safety nets, narrow development gaps and reduce poverty, among other objectives.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realUN-2 UN-2
The recent G-20 agreement to establish a framework for strong, sustainable and balanced growth was welcome if it meant pursuing a global growth path with low emissions and high growth for developing countries.
¡ Quieto, cosmonauta!UN-2 UN-2
At their summit in Pittsburgh in September 2009, G-20 leaders announced the Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth and committed themselves to submitting their actions to peer review in a mutual assessment process.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?UN-2 UN-2
The new G20 Framework for strong, sustainable and balanced growth provides an opportunity to enhance surveillance of macroeconomic policies among major economies to achieve more balanced global growth and avoid the re-emergence of large global imbalances.
Remy nunca lo ha visto asínot-set not-set
The request for the Fund to assist in the implementation of the G20’s Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth, offers the potential to increase significantly the traction of surveillance on the Fund’s most systemic members.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaimf.org imf.org
At the G-20 Summit held in Pittsburgh in September 2009, G-20 leaders announced the Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth and committed themselves to submitting their policies to peer review through the mutual assessment process.
Que bueno verteUN-2 UN-2
76 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.