Francis II of France oor Spaans
Francis II of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Francisco II de Francia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He travelled in Italy; in Scotland, where he accompanied Mary, Queen of Scots (then the widow of Francis II of France); in England, where he saw Elizabeth I (1561, 1579); in Morocco (1564); and in Spain and Portugal.
Quiero divertirme, ¿ sí?WikiMatrix WikiMatrix
They acclaim Duke Franz of Bavaria as Francis II, King of England, Scotland, France and Ireland.
Fue muy fuerteLiterature Literature
1544 – Francis II of France (d.
Lamento mucho lo de la última vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The repute of Tokaji wine was enhanced when in 1703, Francis II Rákóczi, prince of Transylvania, gave King Louis XIV of France a gift of numerous bottles of wine from his Tokaj estate.
¿ No, no estás implicado?WikiMatrix WikiMatrix
A living giraffe was not seen in Europe again until Mehmet Ali Pasha sent three Nubian giraffes as gifts in 1827, one to George IV of the United Kingdom, one to Francis II, Emperor of Austria, and one to Charles X of France.
La pesadiIIa comenzó en GuernonWikiMatrix WikiMatrix
On the other hand, Francis II continued to intrigue for the possibility of revenge against France, entering into a secret military agreement with the Russian Empire in November 1804.
Tu respondes y yo preguntoWikiMatrix WikiMatrix
Thus, the Nemean lion symbolizes the Revolt of the Comuneros, the Erymanthian Boar is Francis I of France, etc. The poem ends with the vision of king Philip II as Theseus,essentially a new Hercules to relieve Atlas.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
The following year Sultan Suleiman the Magnificent assigned him with the task of helping France against the Spaniards upon request by the mother of King Francis II, and Piyale Pasha set sail on 26 June 1555.
Estoy volviéndome locoWikiMatrix WikiMatrix
France established contact with Francis II Rákóczi and promised support if he took up the cause of Hungarian independence.
Controles oficialesWikiMatrix WikiMatrix
The royal custom of white mourning was started by Mary, Queen of Scots, upon the death of her husband Francis II of France, and is still continued by many royal families, one recent example being queen Fabiola.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metternich initially supported an alliance with France, arranging the marriage between Napoleon and the Francis II's daughter, Marie-Louise; however, by the 1812 campaign, he had realised the inevitability of Napoleon's downfall and took Austria to war against France.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrWikiMatrix WikiMatrix
Under the terms of the Treaty of Pressburg concluded 26 December 1805 between Napoleonic France and Holy Roman Emperor Francis II, several principalities allied to Napoleon were elevated to kingdoms.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroWikiMatrix WikiMatrix
As the eldest child of the Habsburg Emperor Francis II of Austria and his second wife, Maria Theresa of Naples and Sicily, Marie Louise grew up during a period of continuous conflict between Austria and revolutionary France.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASWikiMatrix WikiMatrix
In 1488, Francis II was defeated at the Battle of Saint-Aubin-du-Cormier, ending the Mad War (la Guerre Folle) between Brittany and France.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoWikiMatrix WikiMatrix
Isabelle of Valois (1348-1372), Countess of Vertus, daughter of John II of France and Bonne of Bohemia, ancestress of kings Louis II and Francis I of France
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This urban stronghold was built in the late Middle Ages by Duke Francis II and his daughter, Anne of Brittany, to defend the independence of the Duchy of Brittany, then under threat from the Kingdom of France.
¿ Qué muñeca?Common crawl Common crawl
A good example is Fontainebleau, a source of inspiration for Philip II, where Francis I of France hung his picture collection in the bains, a set of seven rooms beside the palace gardens.
Que le hayan soltado no demuestra nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He ascended the throne of France upon the death of his brother Francis II.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He married Filiberta (1498–1524), daughter of Philip II, Duke of Savoy, on 22 February 1515 at the court of France, thanks to the intercession of his brother Giovanni, now pope as Leo X, in the same year that King Francis I of France (Filiberta's nephew) invested him with the title Duke of Nemours (which had recently reverted once again to the French crown) on the occasion.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!WikiMatrix WikiMatrix
It was granted to the second wife of Napoleon I of France, Maria Luisa Duchess of Parma, a daughter of the Francis II, Holy Roman Emperor, who was the mother of Napoleon II of France.
Accidente de ping pongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was one of the most famous representatives of this family, Claude Gouffier, Grand Equerry to Francis I and Henry II of France, who commissioned the painted gallery at the château – an exceptional example of the School of Fontainebleau – shortly before 1550.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was granted to the second wife of Napoleon I of France, Maria Luisa Duchess of Parma, a daughter of the Francis II, Holy Roman Emperor, who was the mother of Napoleon II of France. Napoleon had divorced his wife Rose de Tascher de la Pagerie (better known to history as Josephine de Beauharnais) in her favour.
Bashir no ha podido salvarle la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francis II continued his leading role as an opponent of Napoleonic France in the Napoleonic Wars, and suffered several more defeats after Austerlitz.
¡ Me he graduado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Leopold was succeeded by Francis II in 1792, Austria became embroiled in war with the revolutionary government of France.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, Francis II continued to intrigue for the possibility of revenge against France, entering into a secret military agreement with the Russian Empire in November 1804.
No, no sé cómo jugarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.