Franz Joseph I of Austria oor Spaans
Franz Joseph I of Austria
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Francisco José I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was ennobled by Emperor Franz Joseph I of Austria for his share in Maximilian's enterprise.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?WikiMatrix WikiMatrix
Emperor Franz Joseph I of Austria vested Conrad with the noble rank of a Freiherr in 1910.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónWikiMatrix WikiMatrix
1888: Opening of the Main Building (Alte Technik) by Franz Joseph I of Austria.
Estaba diciendo lo mismo, no?WikiMatrix WikiMatrix
Franz Joseph I of Austria and his wife Elisabeth of Bavaria intervened and the marriage took place as planned.
Es por el guisadoWikiMatrix WikiMatrix
In the complex is a statue commemorating Kaiser Franz Joseph I of Austria, completed in 1910 by sculptor Georg Leisek.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónWikiMatrix WikiMatrix
The dedication of the monument took place on 4 June 1907 in the presence of Emperor Franz Joseph I of Austria.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
In 1872 Emperor Franz Joseph I of Austria approved a statute making the academy the supreme government authority for the arts.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadWikiMatrix WikiMatrix
A new observatory was built between 1874 and 1879, and was finally inaugurated by Emperor Franz Joseph I of Austria in 1883.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoWikiMatrix WikiMatrix
The Protestant Church did not receive an equivalent legal status until Emperor Franz Joseph I of Austria issued the Protestantenpatent in 1861.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialWikiMatrix WikiMatrix
It was opened around 1891 at the same time as the Natural History Museum, Vienna, by Emperor Franz Joseph I of Austria-Hungary.
No ha sido ningún error, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
In the winter of 1852, the young Emperor Franz Joseph I of Austria met her in Berlin, fell in love, and wished to propose to her.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasWikiMatrix WikiMatrix
Through his father, he was a great-grandson of Ludwig I of Bavaria, and through his mother was a grandson of Franz Joseph I of Austria.
Recuerda tu seguridad es la de todosWikiMatrix WikiMatrix
Unknown to the Emperor, Austro-Hungarian ministers and generals had already convinced the 83-year-old Franz Joseph I of Austria to sign a declaration of war against Serbia.
El escudo calló!WikiMatrix WikiMatrix
On 29 December 1902 it was announced that the Emperor Franz Joseph I of Austria had agreed to a request by Leopold to renounce his rank as an archduke.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaWikiMatrix WikiMatrix
Among its regular guests was the Archduke Ludwig Viktor of Austria, a brother of the emperor Franz Joseph I of Austria, who was famous for his love of male beauty.
Servicios obligatorios adicionalesWikiMatrix WikiMatrix
The Egyptian collection (Aegyptisches Sammlung) houses mummified forms, stone carvings, and the tomb of an Egyptian prince that was transported to Vienna and reassembled for Emperor Franz Joseph I of Austria.
No, yo no estoy llorandoWikiMatrix WikiMatrix
The foundation stone for St. Procopius Church was ceremonially laid by the Archbishop of Prague, Cardinal František Schönborn, on October 30, 1898 on the 50th anniversary of the reign of Franz Joseph I of Austria.
Ya terminé con eso, en buena leyWikiMatrix WikiMatrix
Many tiaras were donated to the papacy by world leaders or heads of states, including Queen Isabella II of Spain, William I, German Emperor, Emperor Franz Joseph I of Austria and Napoleon I of France.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Charles became heir presumptive to the Emperor Franz Joseph I of Austria in 1914 after the assassination of his uncle Archduke Franz Ferdinand of Austria, and acceded to the throne in 1916 after the old emperor's death.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteWikiMatrix WikiMatrix
Described as one of the most beautiful women in Europe, Maria Theresa became the third wife ofArchduke Karl Ludwig of Austria, a younger brother of the Austrian Emperor Franz Joseph I of Austria, at Kleinheubach on 23 July 1873.
granulometríaWikiMatrix WikiMatrix
They had three children: Baron Carl von Bronn (25 January 1862 – 28 September 1925); in 1911, he was elevated to the title of Prince von Weikersheim by Emperor Franz Joseph I of Austria, for civil services rendered to the Austrian empire.
¿ Y en la bifurcación?WikiMatrix WikiMatrix
It was built according to the plans of Art Nouveau style architect Max Fabiani (a student of Otto Wagner) at the outlet of the Wien River and was opened in 1910 by Franz Joseph I of Austria as an educational facility with a public observatory.
No tenemos tiempoWikiMatrix WikiMatrix
The Italian Cardinal Mariano Rampolla was vetoed by Franz Joseph I of Austria-Hungary.
Gracias por la comidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People Empress Elisabeth of Austria, known as "Sisi" or "Sissi"; spouse of Franz Joseph I of Austria
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Invasion of Emperor Franz Joseph I of Austria in Vienna, 1814
¿ Encontraron algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.