Fuensaldaña oor Spaans

Fuensaldaña

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fuensaldaña

voorbeelde

The burial was set for the chapel of the Fuensaldaña family, in the Monastery of Saint Benedict.
El entierro se verificó en la capilla de los Fuensaldaña, en el monasterio de San Benito.

Initially the Cortes were installed provisionally in Burgos; the possibility of fixing a capital in Tordesillas was also discussed, although the final decision was to install the Cortes provisionally in the castle of Fuensaldaña.
Inicialmente las Cortes se instalaron de forma provisional en Burgos; también se discutió la posibilidad de fijar una capitalidad en Tordesillas, aunque la decisión final fue instalar las Cortes de manera provisional en el castillo de Fuensaldaña.

The Count of Benavente was enraged with the towns of Cigales and Fuensaldaña, and a confrontation was feared.
El conde de Benavente estaba enconado con los pueblos de Cigales y Fuensaldaña y se temía un enfrentamiento.

Fuensaldaña Afternoon Weather - AccuWeather Forecast for Castile and Leon Spain
El tiempo de marzo para Fuensaldaña 2016 - Pronóstico de AccuWeather para Castilla y León España (ES)

For sale Terraced Flat in Fuensaldaña. Flat with garage and trastero situated in fuensaldaña. has a superfície of 72 m2 and composes of living room-canteen, kitchen, 3 bedrooms with cupboards bedded
Venta Piso con terraza en Fuensaldaña. Piso con garaje y trastero situado en fuensaldaña. tiene una superficie de 72 m2 y se compone de salón-comedor, cocina, 3 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño y terraza descubierta. dispone de calefacción y gas natural. está emplazado en el ca...

Many castles stake out their townships, like that of Trigueros del Valle, that of Fuensaldaña- today seat of the Regional Assembly of Castilla y León- or that of Mucientes where Juana la Loca stayed.
Numerosos castillos jalonan sus municipios, como el de Trigueros del Valle, el de Fuensaldaña -hoy sede de las Cortes de Castilla y León- o el de Mucientes, donde permaneció Juana La Loca.

Flat with garage and trastero situated in fuensaldaña. has a superfície of 72 m2 and composes of living room-canteen, kitchen, 3 bedrooms with cupboards bedded
Piso con garaje y trastero situado en fuensaldaña. tiene una superficie de 72 m2 y se compone de salón-comedor, cocina, 3 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño y terraza descubierta. dispone de calefacción y gas natural. está emplazado en el ca...

(2 nights minimum) 2 FUENSALDAÑA TURÍSTICA Tourist Housing No 47-28
(3 noches como mínimo) FUENSALDAÑA TURÍSTICA Vivienda Turística No 47-28

When the seventeenth century ended it belonged to the Count of Fuensaldaña, in turn master of the Merindad of Villajuan, ie the preserve of Vilalba.
Cuando el siglo XVII finalizaba pertenecía al conde de Fuensaldaña, a su vez señor de la Merindad de Villajuán, o sea, el coto de Vilalba.

Apartment in calle Victimas del Terrorismo Fuensaldaña
Apartamento en calle Victimas del Terrorismo Fuensaldaña

Hostels Fuensaldaña, Valladolid • View on map
Hostales Fuensaldaña, Valladolid • Ver mapa

Flat with garage and trastero situated in fuensaldaña.
Piso con garaje y trastero situado en fuensaldaña.

Single-family house in calle de Nueva Fuensaldaña
Casa unifamiliar en calle de Nueva Fuensaldaña

Fuensaldaña Hotels: Accommodations and where to stay in Fuensaldaña
Hoteles en Fuensaldaña: Alojamientos donde dormir en Fuensaldaña

House for sale in ronda, Fuensaldaña
Casa en venta en ronda, Fuensaldaña

Paired chalet in Camino de Caño Fuensaldaña
Chalet pareado en Camino de Caño Fuensaldaña

We had dinner at the winery La Nieta in Fuensaldaña, highly recommended.
Cenamos en la bodega La Nieta, en Fuensaldaña, muy recomendable.

Fuensaldaña being the denomination of Origin Cigales their claret wine is among the first things to taste and visiting their wineries and surroundings, There is public transportation, to not want to take the car which takes you to the very center of the city of Valladolid 6 km from the village in which there are many things to see, like the museum unique polychrome art in the world .
Siendo Fuensaldaña de la denominación de Origen Cigales sus vinos claretes es de las primeras cosas que hay que degustar, así como la visita a sus bodegas y alrededores, Existe trasporte publico, para el que no quiera coger el coche el cual te lleva hasta el mismo centro de la ciudad de Valladolid a 6 km del pueblo en la cual también hay muchas cosas que ver, como el museo de arte policromado único en el mundo.

On sale flat with elevator in avenue gijón (to the height of the exit of fuensaldaña).
En venta piso con ascensor en avenida gijón (a la altura de la salida de fuensaldaña).

3 rooms72 m21 bathroom For sale Terraced Flat in Fuensaldaña. Flat with garage and trastero situated in fuensaldaña. has a superfície of 72 m2 and composes of living room-canteen, kitchen, 3 bedrooms with cupboards bedded
Venta Piso con terraza en Fuensaldaña. Piso con garaje y trastero situado en fuensaldaña. tiene una superficie de 72 m2 y se compone de salón-comedor, cocina, 3 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño y terraza descubierta. dispone de calefacción y gas natural. está emplazado en el ca...

On sale flat with elevator in avenue gijón (to the height of the exit of fuensaldaña). the flat has 72 m2 distributed in 3 bedrooms (the furniture d 1/5 84.600 €
En venta piso con ascensor en avenida gijón (a la altura de la salida de fuensaldaña). el piso cuenta con 72 m2 distribuidos en 3 dormitorios (el mobiliario del dormitorio principal no está en venta), salón, cocina y baño. la vivienda cuenta con cale...

Travel to Fuensaldaña: Trips to Fuensaldaña
Hoteles en Fuensaldaña: Alojamientos donde dormir en Fuensaldaña

In 1939 Empresa Nacional Elcano rechristened her as Castillo Fuensaldaña and in 1957 became Cru Mediterraneo.
En 1939 la Empresa Nacional Elcano lo denominó Castillo Fuensaldaña y pasó a llamarse Cru Mediterraneo en 1957.

[EN] This article focuses on a critical analysis of the intervention made by the architect Juan Carlos Arnuncio on the ruins of the Chapel of the Counts of Fuensaldaña in Valladolid, using exposed white concrete among other materials.
[ES] El presente artículo se centra en el análisis crítico de la intervención realizada por el arquitecto Juan Carlos Arnuncio sobre las ruinas de la Capilla de los Condes de Fuensaldaña, en Valladolid, empleando entre otros materiales el hormigón visto blanco.

Coqueto apartment in the centre of fuensaldaña of two bedrooms with cupboards bedded, salon of 20 metres, kitchen furnished and two bathrooms. calefaccion ind
Coqueto apartamento en el centro de fuensaldaña de dos dormitorios con armarios empotrados, salon de 20 metros, cocina amueblada y dos baños. calefaccion individual de gas natural. todo exterior con magnífica orientación. plaza de garaje. se ofert...