GEO oor Spaans

GEO

naamwoord
en
Initialism of [i]genetically engineered organism[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

órbita geoestacionaria

There was a presentation addressing operational issues of collision avoidance in GEO.
En una ponencia se analizaron las cuestiones operacionales de la evitación de las colisiones en la órbita geoestacionaria.
Termium

GEO

Geo warns readers to beware of car thefts at Qatar Living.
Geo avisa a sus lectores que tengan cuidado con los ladrones de autos en Qatar Living.
UN term

Perspectivas del Medio Ambiente Mundial

UN term

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

organismo genéticamente modificado · organismo modificado genéticamente · organismo transformado por ingeniería genética · organismo transgénico

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

geo

naamwoord
en
( Shetland, Orkney, Caithness) an inlet, gully or cleft in the face of a cliff

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

geografía

naamwoordvroulike
Aside from their neighbouring locations, the districts identified above also share similar geo-anthropic characteristics.
Los municipios señalados, además de estar contiguos, tienen similares características de geografía humana.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

geo-
geo-
geo-ecology
ecogeología · geoecología · geología ambiental
bio-geo-equilibrium
equilibrio biogeológico
Neo Geo Battle Coliseum
Neo Geo Battle Coliseum
GEOS-3
GEOS-3 · Satélite Oceánico Experimental de Geodinámica · satélite oceánico experimental de geodinámica
Neo Geo CD
Neo Geo CD
geo-engineering
geoingeniería
geo-stationary satellite
satélite geoestacionario
geo-tagging
geoetiquetado

voorbeelde

Advanced filtering
In that context, UN-SPIDER staff attended the meeting of the CEOS working group on information systems and services held in May 2009 and the CEOS and the GEO plenary meetings held in November 2009.
En ese contexto, personal de ONU‐SPIDER asistió a la reunión del grupo de trabajo del CEOS sobre sistemas y servicios de información celebrada en mayo de 2009 y a las sesiones plenarias del CEOS y del Grupo de Observaciones de la Tierra celebradas en noviembre de 2009.UN-2 UN-2
The Geographic Information System (GIS) Centre will continue to carry out substantive cartographic tasks, including the provision of topographic operational and satellite image maps and the geo-database, as well as water assessment and terrain analysis, including flooding hazards, to aid camp site selection.
El Centro del Sistema de Información Geográfica seguirá llevando a cabo actividades cartográficas sustantivas como la preparación de mapas operacionales topográficos, mapas de imágenes de satélite y bases de datos geográficas, así como evaluaciones del agua y análisis del terreno, incluidos los riesgos de inundación, para ayudar a determinar el emplazamiento de los campamentos.UN-2 UN-2
Learn more about geo-targeting discrepancies Learn more changing Verification settings
Consulte más información sobre las discrepancias en la segmentación geográfica o sobre la configuración de la Verificación.support.google support.google
Moreover, in the context of the first short-term review of the Geo-blocking Regulation (EU) 2018/302, the Commission investigated possible effects from an extension of the regulation to copyright-protected content services.
Además, en el contexto de la primera revisión a corto plazo del Reglamento (UE) 2018/302 sobre el bloqueo geográfico, la Comisión investigó los posibles efectos de una ampliación del Reglamento a los servicios de contenidos protegidos por derechos de autor.not-set not-set
In many cases, European regions with permanent handicaps boast several assets or potentials capable of promoting development: their proximity to relevant natural resources, their capacity to produce renewable energies, their attractiveness to tourists, their geo-strategic position, the proximity of shipping lanes, diversity of ecosystems, etc
Las regiones europeas con obstáculos permanentes poseen en muchos casos un buen número de activos o potencialidades que pueden desarrollarse: su proximidad a recursos naturales relevantes, su capacidad para producir energías renovables, su poder de atracción turística, su posición geoestratégica, su proximidad a las rutas marítimas, la diversidad de ecosistemas, etcoj4 oj4
Regulation (EU) 2018/... of the European Parliament and of the Council of XX/XX/2018 on addressing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on customers’ nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulations (EC) No 2006/2004 and (EU) 2017/2394 and Directive 2009/22/EC (OJ L XX, XX.XX.Year, p.
Reglamento (UE) 2018/... del Parlamento Europeo y del Consejo sobre medidas destinadas a impedir el bloqueo geográfico injustificado y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad, del lugar de residencia o del lugar de establecimiento de los clientes en el mercado interior y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2006/2004 y (UE) 2017/2394, y la Directiva 2009/22/CE ( DO L XX de XX.XX.Año, p.not-set not-set
The terminology used to describe the network of systematic observation units was very diverse, and included meteorological stations (ARM, AZE, GEO, KOR, LSO, MUS, PHL, UZB, ZWE), synoptic stations (COK, KOR, LSO, PHL), climate stations (ARM, KAZ, LSO), data collection platforms (PHL), agrometeorological stations (PHL), upper air stations (COK, KOR, PHL), rainfall stations (LSO, ZWE), hydrological stations (ARM, AZE, UZB), flood forecasting stations (PHL), storm surge monitoring stations (PHL), marine stations (AZE, KOR, MUS, NRU, UZB), tide stations (CHL, KOR, TUV), seaframe stations (COK, NRU), and satellite (KOR, MUS, UZB, ZWE), radar (COK, GEO, KOR, ZWE) and aeronautical stations (KOR
Los términos empleados para describir la red de unidades de observación sistemática fueron muy diversos y abarcaron las estaciones meteorológicas (ARM, AZE, GEO, KOR, LSO, MUS, PHL, UZB, ZWE), estaciones sinópticas (COK, KOR, LSO, PHL), estaciones climáticas (ARM, KAZ, LSO), plataformas de acopio de datos (PHL), estaciones agrometeorológicas (PHL), estaciones de observación en altitud (COK, KOR, PHL), estaciones pluviométricas (LSO, ZWE), estaciones hidrológicas (ARM, AZE, UZB), estaciones de previsión de crecidas (PHL), estaciones de vigilancia de las mareas de tempestad (PHL), estaciones marítimas (AZE, KOR, MUS, NRU, UZB), estaciones mareográficas (CHL, KOR, TUV), estaciones de observación del nivel del mar (COK, NRU), y estaciones de observación por satélite (KOR, MUS, UZB, ZWE), por radar (COK, GEO, KOR, ZWE) y aeronáuticas (KORMultiUn MultiUn
I can subpoena GEO's records.
Puedo ordenar que nos den los registros de la OMG.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the Parties (ARM, AZE, COK, EGY, FSM, GEO, KAZ, KIR, KOR, LBN, LSO, MUS, NRU, PHL, SEN, TUV, URY, UZB, WSM, ZWE) dedicated a separated section or chapter to them.
La mayoría de las Partes (ARM, AZE, COK, EGY, FSM, GEO, KAZ, KIR, KOR, LBN, LSO, MUS, NRU, PHL, SEN, TUV, URY, UZB, WSM, ZWE) les dedicó una sección o capítulo entero.UN-2 UN-2
"Data-Based Referenced Navigation" ("DBRN") (7) Systems means systems which use various sources of previously measured geo-mapping data integrated to provide accurate navigation information under dynamic conditions.
"Sistemas de navegación con referencia a bases de datos" ("DBRN") (7): son sistemas que emplean diversas fuentes de datos geocartográficos previamente medidos e integrados de forma que proporcionen información precisa para la navegación en condiciones dinámicas.EurLex-2 EurLex-2
This was where his lack of geo-political understanding, his myopic world-view, skewed his judgement.
Hasta este punto le nublaba el juicio su falta de comprensión geopolítica, su visión miope del mundo.Literature Literature
DAMAGE is a dedicated model to analyse space debris in high Earth orbits, and GEO in particular.
DAMAGE es un modelo específicos para analizar los desechos espaciales en las órbitas terrestres altas, en particular en la órbita geoestacionaria.UN-2 UN-2
For space objects in or near the GEO region, the potential for future collisions can be reduced by leaving objects at the end of their mission in an orbit above the GEO region such that they will not interfere with, or return to, the GEO region.
En cuanto a los objetos espaciales que se encuentren en la región de la GEO o próximos a esta, las posibilidades de colisiones en el futuro se pueden reducir dejando los objetos al final de su misión en una órbita por encima de la región de la GEO de manera que no interfieran con esta región ni regresen a ella.UN-2 UN-2
This... Is our geo-stationary satellite image of the exact location of the IP address.
Esta... es nuestra imagen del satélite geo-estacionario de la ubicación exacta de la dirección IP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An interactive global peacekeeping geo-database needs to be developed to serve the urgent provision of the most accurate geographic information usually required to assist the Security Council and the senior management of DPKO and DFS in their decision-making process during a crisis.
Es necesario desarrollar una base de datos geográfica interactiva de ámbito mundial para las operaciones de mantenimiento de la paz a fin de facilitar urgentemente la información geográfica más precisa que normalmente se necesita para prestar asistencia al Consejo de Seguridad y al personal directivo superior del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Departamento de Apoyo a las Operaciones sobre el Terreno en sus procesos de adopción de decisiones durante una crisis.UN-2 UN-2
Such notifications shall be made in writing or via the geo-spatial aid application form.’
Tales notificaciones se efectuarán por escrito o mediante el formulario de solicitud de ayuda geoespacialEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Design of computer systems relating to file management, process management and geographical information systems (geo-referencing)
Concepción de sistemas informáticos relacionados con la gestión de documentos, la gestión de procesos y SIG (referenciación geográfica)tmClass tmClass
I'm gonna need you guys to mock up some geo reports, some new satellite images, internal docs on McCutching.
Voy a necesitar que adulteréis algunos informes geológicos, algunas imágenes de satélite, documentos internos de McCutching.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By # ndonesia had installed six ground stations for the purpose of application of GPS, which is of much benefit to the country in, among other things: (a) maintaining a national geodetic base; (b) contributing to surveys and mapping by providing geo-spatial references; and (c) monitoring movement of active tectonic plates, degradation of the Earth's surface, climate change, sea surface change and topographical conditions
Hasta # ndonesia había instalado seis estaciones terrenas a los fines de la aplicación del GPS, que proporcionan muchos beneficios al país, entre otras cosas: a) el mantenimiento de una base de datos geodésicos; b) el apoyo a estudios y levantamientos proporcionando referencias geoespaciales, y c) la vigilancia del movimiento de las placas tectónicas activas, la degradación de la superficie de la Tierra, el cambio climático, los cambios en la superficie del mar y las condiciones topográficasMultiUn MultiUn
a) A technical compilation of success stories in the implementation of GIS for decision-making and a critical evaluation of the impact, costs and benefits of geo-information (October
a) Una recopilación técnica de casos fructíferos de aplicación del SIG para la toma de decisiones y la evaluación crítica de las consecuencias, los costos y beneficios de la geoinformación (octubreMultiUn MultiUn
An interactive global peacekeeping geo-database needs to be developed to serve the urgent provision of the most accurate geographic information usually required to assist the Security Council and the senior management of DPKO and DFS in their decision-making process during a crisis
Es necesario desarrollar una base de datos geográfica interactiva de ámbito mundial para las operaciones de mantenimiento de la paz a fin de facilitar urgentemente la información geográfica más precisa que normalmente se necesita para prestar asistencia al Consejo de Seguridad y al personal directivo superior del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Departamento de Apoyo a las Operaciones sobre el Terreno en sus procesos de adopción de decisiones durante una crisisMultiUn MultiUn
Included among these are the World Bank and its affiliates, regional organizations and lending institutions, international humanitarian aid agencies, national developmental assistance programmes, the insurance sector, non-governmental organizations and internationally supported geo-information units
Por lo tanto, la atención debe centrarse en las instituciones internacionales de financiación y en las contribuciones de los interesados, que incluyen el Banco Mundial y sus afiliados, las organizaciones regionales y las instituciones de crédito, los organismos internacionales de ayuda humanitaria, los programas nacionales de asistencia para el desarrollo, el sector de los seguros, las organizaciones no gubernamentales y las dependencias de información geográfica que reciben apoyo internacionalMultiUn MultiUn
To 'Geo Trouvetout', Abdellatif, my young brother, who inspired me with the strength to fight and hope.
A «Géo Trouvetout», Abdellatif mi joven hermano, que me ha dado fuerzas para luchar y esperar.Literature Literature
Please provide a concise (max. 2 pages) description of the project (presenting its aim, existing situation, issues it will address, facilities to be constructed, etc.), a map identifying the project area ( 12 ), geo-referenced data ( 13 )and the main project components with their individual total cost estimates (without activity cost breakdown).
Proporcione una breve descripción (máximo 2 páginas) del proyecto (objetivo, situación existente, problemas que aborda, instalaciones que van a construirse, etc.), un mapa en el que se identifique la zona del proyecto ( 11 ), datos georreferenciados ( 12 )y los principales componentes del proyecto con los costes estimados totales individuales (sin desglose de los costes por actividades).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geo-spatial communication software and hardware for Internet based networks
Hardware y software de comunicación de espacio geográfico para redes a base de InternettmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.