GNU Zebra oor Spaans

GNU Zebra

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

GNU Zebra

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To the very brink of the horizon we saw gigantic herds of animals: gazelle, antelope, gnu, zebra, warthog, and so on.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
We look upon ungulates, such as the gnus or zebras more like our brothers and sisters.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are together with springbok, impalas, zebras, gnu, waterbuck, and even a few rhinoceroses.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
The lion's prey includes antelopes, gazelles, gnus, buffalo and zebras.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Kenya, you've got rhinoceros, zebras, gnus, elephants, buffalo.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élLiterature Literature
A few feet away, herds of zebras and wildebeests (gnu) approach the pool at a leisurely pace.
Esto es una cienciajw2019 jw2019
Each year, up to 1.5 million wildebeest (or white-bearded gnu), 250,000 Burchell's zebra and half a million Thomson ́s gazelle trek through the Serengeti-Mara complex along a cyclic march that covers annually some 1,800 miles.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaCommon crawl Common crawl
The tourist industry in Tanzania and Kenya is worried about the possible loss of earnings and fears have been expressed that it will put an end to the world famous migration of gnus and zebras in one of the last — and largely unspoilt — savannah areas in East Africa, which would also spell the end of the Serengeti, the ‘African savannah par excellence’.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]not-set not-set
Why, here in Etosha, for example, one can see an amazing variety of wildlife: prides of 12 or more lions, flocks of hundreds of thousands of flamingos, herds of 50 to 100 wildebeests (gnu), and innumerable zebras, springbok, and impalas.
Eso fue grandiosojw2019 jw2019
More than 2 million gnus, zebras and gazelles follow this route each year.
Ve y diles que ya esta todo arregladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quagga is a community fork of the GNU Zebra software previously included in Solaris, providing many updates and some new features.
Podamos abrir algunas salasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BGP4 Cases Simulation Looking to all the results and conclusions, we can say that it’s worth it to implement this rule later on GNU Zebra.
¡ Qué lo intente!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After watching gnus, zebras, lions and elephants for an hour and a half, landing is accompanied by a champagne toast and English breakfast, before going back to camp.
Allí es donde iréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gnus, giraffes, zebras and a variety of antelope meander along both sides of the road.
¿ Entonces quieres que la siga?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the sky, the large herds of gnus, giraffes, zebras, gazelles and elephants that cover the savannah create a different show every minute.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zebras, gnus, antelopes and gazelles are their choice food, but they nourish also of monkeys, aquatic birds (flamingos, gruiformes, waders, etc.), fishes (cichlids) and other reptilians.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember the zebra and the gnu.
La batiseñal no es un " bíper "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They use the zebras and gnus technique which consists in going in herds in order to confuse lionesses and complicate their hunting, since it's harder for them to decide and focus in one target.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experience roaring lions, braying zebras and hundreds of thousands of gnus in our interactive safari through the Serengeti.
No recuerda nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The reserve is not only home to zebras but also to springboks, hartebeests and gnus
Godiva.Y ostrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This fifty thousand square metre Reserve also accommodates other animals of smaller dimensions, no less representative of African fauna such as zebras, white-tailed gnus, ostriches or diverse antelopes such as the impala.
Veo la lógica en esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This fifty thousand square metre Reserve also accommodates other animals of smaller dimensions, no less representative of African fauna such as zebras, white-tailed gnus, ostriches or diverse antelopes such as the impala.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gnus are a far easier prey for the predators, whereas the zebras keep the more tender part, leaves, from the plants that they share.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) N'Gorongoro crater Classified as one of the main sites of the World Heritage by the UNESCO, with a surface of 60 square miles and edges rising between 1,000 and 2,000 feet above the crater, NGorongoro crater, paradise for keen photographers, is a real Noah's ark. Its vast plains, strewn with volcanic domes, small craters and tropical forests, accommodate the main animal species of Eastern Africa - lions, elephants, rhinos, buffaloes, cheetahs, zebras, gazelles, gnus, hyenas, jackals - in all about 30,000 animals according to the Park Rangers countings.
Lipi, ¿ qué me traes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When his superstitious herd blames him for the sudden drought affecting the land, Khumba joins a cheeky gnu and an extravagant ostrich to find the legendary spring where the first zebras got their stripes.
Hago mi trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.