Lou Gehrig disease
ELA · esclerosis lateral amiotrófica
Gehrig oor Spaans
Gehrig
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gehrig
Gehrig stands at the microphones, visibly impressed, all choked up.
Gehrig está ante los micrófonos, visiblemente afectado, totalmente emocionado.
Henry Louis Gehrig
Lou Gehrig
Lou Gehrig, I think I could learn to like you.
Lou Gehrig, creo que podría aprender a quererte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the game he hung around the Yankee dressing room until Gehrig came out.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
Well, the poor bastard had Lou Gehrig's disease, and he was in a chair.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripken finally broke Lou Gehrig's consecutive games streak of 2,130 games in a nationally televised game on September 6.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aWikiMatrix WikiMatrix
To touch Lou Gehrig's glove.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man had emerged from the house on Gehrig Avenue.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
After an examination, a doctor gives him the awful news: Gehrig has a rare, incurable disease, and only a short time to live.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíWikiMatrix WikiMatrix
“Lou Gehrig’s disease,” she said.
El informe de la Comisión sobre el control de laPolítica Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
Babe Ruth and Lou Gehrig finished off the autumn of 1927 with a barnstorming tour.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
Remember what happened to Lou Gehrig?
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmet Daniels suffered from Lou Gehrig’s disease, or ALS, amyotrophic lateral sclerosis.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyectopara el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
Until mom and dad come to visit to tell ya she's got Lou Gehrig's disease.
Lo siento, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it reasonable to kill oneself in the face of Alzheimer’s or Lou Gehrig’s disease?
Que tengas un buen díaLiterature Literature
I, Catherine Gehrig, was that reader.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLiterature Literature
And I was glad I had done that, because about a year after the wedding, she died of Lou Gehrig’s.”
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
I'll call it " Lou Gehrig's Disease. "
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehrig homered, Ruth doubled, the Yanks clobbered the Sox.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
‘Miss Gehrig, I don’t think it’s fair that you control who we know.’
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
You'd better be, young Gehrig.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lou Gehrig’s disease,” the man tossed out without a second thought, trying to find the right key on his key ring.
Muerto es muertoLiterature Literature
When Gehrig was playing first base, Cobb would keep up a string of insults from the bench.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
One of our lady marshals has come down with Lou Gehrig's other disease.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big disaster, except that we saw all of our heroes, Joe DiMaggio, Lou Gehrig, Red Ruffing and the rest of them.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
In the United States, ALS is often called Lou Gehrig’s disease.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
Okay, Mrs. Gehrig.
Sin duda, más que tú, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HIV, AIDS, Lou Gehrig disease, cancer, spina bifida...
Consideran que esto constituye un error material de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.