Glitter oor Spaans

Glitter

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Glitter

Glitter (soundtrack)

I can't believe we're on the cover of Glitter.
No me puedo creer que estemos en la portada de Glitter.

glitter

/ˈɡlɪtə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

A bright, sparkling light; brilliant and showy luster; brilliancy; as, the glitter of arms; the glitter of royal equipage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

brillar

werkwoord

to sparkle with light

Water glitters in the sunlight.
El agua brilla a la luz del sol.

brillo

werkwoord manlike

bright, sparkling light; brilliant and showy luster; brilliancy

Water glitters in the sunlight.
El agua brilla a la luz del sol.

resplandecer

werkwoord

to sparkle with light

The moon also glitters, but it' s not frightening
La luna también resplandece, pero no es atemorizante

centellear · purpurina · relucir · resplandor · brillantes · brillantina · destellar · destello · el brillo · esplendor · la brillantina · la purpurina · oropel · relumbrar · lustre · chispear · fulgir · relampaguear · rielar · titilar · Escarcha · lucir · chispa

Soortgelyke frases

to glitter
brillar · centellear · destellar · relucir · relumbrar

glittering
brillante · centelleante · centelleo · chispeante · fastuoso · reluciente · resplandeciente · rutilante

All that glitters is not gold
No es oro todo lo que reluce · No todo lo que brilla es oro

all that glitters is not gold
no es oro todo lo que reluce · no es oro todo que reluce · no todo lo que brilla es oro

Glittering-throated Emerald
Amazilia buchiblanca

glittering
brillante · centelleante · centelleo · chispeante · fastuoso · reluciente · resplandeciente · rutilante

voorbeelde

Villages glittered in the sun along a long strip of land surrounded by a blue ocean.
Sus villas brillaban bajo el sol a lo largo de una larga franja de tierra rodeada por un océano azul.

The Turkish scimitars glittered, as they moved.
Las cimitarras turcas resplandecían a medida que se movían.

It sat there for everyone to see, bright silver glittering among the handful of iron.
Y allí se quedó, donde pudieran verlo todos: de reluciente plata entre un puñado de hierro.

The whole valley glittered under a pale sun that was threatened by thickening clouds.
Todo el valle relucía bajo la luz pálida de un sol amenazado por unas nubes cada vez más densas.

Besides, I've heard complaints about the glitter.
Además, muchos se quejan de la brillantina.

Then she threw it back, showing her lovely eyes and glittering hair, and laughed.
Después se inclinó hacia atrás, mostrando sus bellos ojos y su luminoso cabello y rió

The Baron stared at his wife, a hard glitter in his black eyes.
El barón miró fijamente a su esposa, con un brillo de dureza en sus negros ojos.

Something that glittered caught his eye and he bent to pick it up.
Algo reluciente atrajo su mirada y se agachó a recogerlo.

All is not gold that glitters
No es oro todo lo que reluce

To the east the lights of Tor Elyr glittered on the waters of the Inner Sea.
Al este, las luces de Tor Elyr rielaban en las aguas del Mar Interior.

The emperor’s eyes emerged from the shadows and glittered, reflecting the lamplight.
Los ojos del emperador abandonaron las sombras y brillaron con el reflejo de la lámpara.

His great eye glittered with green and gold as he regarded his captains.
Su gran ojo relució verde y dorado mientras miraba por turno a sus capitanes.

Depape couldn't quite make out what was in the cup, but it glittered in the gaslight.
Depape no podía ver muy bien lo que había en el hueco, pero era algo que brillaba bajo la luz de gas.

This same light made the strange gravel here glitter.
Esta misma luz hacía que brillara la extraña gravilla.

Her eyes were heavily made up, as usual, and a fiery red gemstone glittered on one nostril.
Los ojos, como de costumbre, muy maquillados, y en la nariz le brillaba una piedra de un rojo rabioso.

She has golden hair right down to her feet and her dress is all glittering and glistening like gold that is alive.
Tiene cabellos de oro que le llegan hasta los pies y su vestido es todo brillante y resplandeciente como oro vivo.

Glittering like an army on the march, flowing swift and merciless towards the sea.
Centelleante, como un ejército en marcha, corriendo rápido e implacable hacia el mar.

Like a glittering king of steel he comes to Koropta.
Como un rey de acero resplandeciente, viene a Koropta.

The stars had a frosty glitter and the sky looked vast and far away.
Las estrellas brillaban glaciales y el cielo parecía inmenso y muy lejano.

Those watchful eyes were still trained on her, but now they glittered with challenge.
Aquellos ojos vigilantes todavía estaban posados en ella, pero ahora brillaban con desafío.

Shop window of glitter Madonnas and Day of the Dead figures.
Escaparate de madonnas fluorescentes y figurillas del día de los Difuntos.

The baby’s eyelids were not quite closed, she noticed, and something glittered between them.
La niña no tenía los párpados cerrados del todo, se dio cuenta, y algo rebrillaba entre ellos.

The footman smiles at me, his eyes glittering in anticipation.
El lacayo me sonríe, sus ojos brillan de anticipación.

In a field near the entrance to the town, the merry-go-rounds revolved with a glitter in the sunlight.
En un campo próximo a la entrada de la ciudad, las calesitas daban vuelta brillando al sol.

He raised his arm, and the air around him sparkled as a glittering ice spear formed overhead.
Levantó el brazo y el aire brilló a su alrededor cuando una lanza de hielo se formó por encima de su cabeza.