God looks after me oor Spaans
God looks after me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dios me cuida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“God looks after me,” he said, “because I look after myself.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!Literature Literature
God looks after me.
Aunque me matevatican.va vatican.va
I think that when I lost my job back in 1974, it was God looking after me.
Esta es su tierra, ¿ verdad?Literature Literature
God personally looks after me, after us, after all mankind.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento Europeovatican.va vatican.va
“I’m doing God’s work, Nate, so God will look after me.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
Q: Well, God will look after me.
Yo mismo las cacé esta mañanaLiterature Literature
As I struck out with the current to the open sea, I said within me, “If I am the god’s he will look after me.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
‘Oh Lord, please look after me today as I would look after You, if Athelstan was God and God was Athelstan.’
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
'Oh Lord, please look after me today as I would look after You, if Athelstan was God and God was Athelstan.'
¿ Qué pasa, papá?Literature Literature
Q: God has created me, he will look after me.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
If God looks after the criminals, he's looking after me... because I have spilt less blood than you.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘God came back to look for me after all,’ he says, crumpling an empty cigarette packet.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
God had sent someone to help me look after her.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looked as if God would punish me, after all.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
Eeee, she thought happily, the kami and gods that look after mama-sans were looking after me that day.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónLiterature Literature
God help anybody who felt safer with me looking after him.
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
If you can't look after your own God damn wife, what you expect me to do about it?
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
I said that I felt like God had sent to someone to protect me, to look after me
Precauciones de usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“God, how can you still look at me like that after everything I’ve put you through?”
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
13 And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELDS LDS
That part of me which you may call God will look after the world.
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
I believe in the Mother of God, and that She is here to look after unhappy women like me.
TotalmenteLiterature Literature
God looks after me.
También es un nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Lord, they look upon me as their God!
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.