Complex of Goguryeo Tombs
Conjunto de tumbas de Koguryo
Goguryeo oor Spaans
Goguryeo
en
An ancient kingdom on the Korean Peninsula, existing between 37 BC and 668 AD.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Koguryŏ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The southern Chinese dynasty of Liu Song, which was feuding with Northern Wei, encouraged both Northern Yan and Goguryeo to oppose Northern Wei.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaWikiMatrix WikiMatrix
As Khan, I will continue our meeting with the King of Goguryeo.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuri's mother, Lady Ye, and Yuri went to Goguryeo in 19 BCE, to go see his father.
Que tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
There are 2,000 soldiers and the king of Goguryeo is trying to kill Prince Yeogu.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The monarchs of Goguryeo adopted the title of "Taewang", which placed them on the same level as the Chinese emperors.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!WikiMatrix WikiMatrix
Yan and Goguryeo fought over Liaodong for a long time.
No, venga, no es necesario vacilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does Goguryeo have that Baekje doesn't?
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 551, he allied with Baekje so that he could attack the northern Korean kingdom of Goguryeo.
Y veo cómo te miran las niñasWikiMatrix WikiMatrix
However, his achievements in defending Goguryeo against Chinese onslaughts have inspired Korean nationalist historians, most notably the 19th-century Korean historian and intellectual Sin Chaeho, to term Yeon Gaesomun the greatest hero in Korean history.
Moriría por tiWikiMatrix WikiMatrix
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.
Gracias por tu ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Queen of Goguryeo, you should watch your attitude.
¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An ally of Goguryeo will never fear another tribe again.
Entonces permiso, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This attempt to weaken Baekje's sphere of influence failed when Goguryeo failed to succeed in the campaign.
La ternera estaba preñadaWikiMatrix WikiMatrix
Then, in 13 AD, Daeso led his armies into Goguryeo once again.
Eso estuvo cercaWikiMatrix WikiMatrix
If Goguryeo's behind this, they are being supported by Ko Noja.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reason is because Goguryeo's chief minister and...
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will defend Gomori with my life and prevent Goguryeo from attacking.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commanderies eventually fell to the rising Goguryeo in 4th century AD.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?WikiMatrix WikiMatrix
Even if Yedu was further away, the queen must go for Goguryeo's sake.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Queen of Goguryeo will have power if Hae Geon remains alive.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fleet engaged in a battle against a Goguryeo fleet totaling 50,000 led by Admiral Gang I sik, presumably on the present Bohai Sea.
Fue hace ya un tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Help my lord conquer Goguryeo.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baekje forces storm the Goguryeo capital in P'yongyang (Korea).
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
When we gain control of Goguryeo, slay Baegeuk immediately.
Es el azufreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara Gaya sought to maintain its independence by allying itself with Goguryeo, and then asked Goguryeo to invade Baekje in 548 AD.
Get rid of itWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.