God is good, all the time
Dios es bueno, todo el tiempo
Good God! oor Spaans
Good God!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Dios mío!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
good God!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Dios mío!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
"""Oh my good gods,"" said Elsie."
—Oh, por los dioses —dijo Elsie—.Literature Literature
“Good God, Ballard,” Zimmerman said, “you’ve been talkin’ to Sergeant Malone again.”
—Dios bendito, Ballard —dijo Zimmerman—, ya has estado hablando otra vez con el sargento Malone.Literature Literature
Good God, can you not understand how impossible it is that we should continue in this manner?
¿No puedes comprender que no podemos continuar así de ninguna de las maneras?Literature Literature
Good God, don't you know how near you came to death in the last reign?
Buen Dios, ¡no sabes lo cerca que estuviste de la muerte durante el reinado anterior!Literature Literature
Good God, no!
¡ Santo Dios, no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal death magic . . . good God, that sounds awful.
Magia de muerte normal... Dios mío, eso suena horrible.Literature Literature
Good God, no.
Oh, Dios mío, no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Good God, what goes on in this world?’
—Dios mío, pero ¿qué está ocurriendo en el mundo?Literature Literature
Good God!
Oh Dios Mío...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Good God, what do you need me for?"""
—Buen Dios, ¿para qué me necesitáis?Literature Literature
Good God.
Buen Dios.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good God, son.
Dios santo, hijo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good God, sir, do you realize what astounding new vistas this opens up?
Por Dios, señor, ¿se da cuenta usted de las perspectivas asombrosas que ello ofrece?Literature Literature
“A stain on the name, good God, I totally forgot he used to—”
—Una mancha en el apellido, Dios mío, me había olvidado por completo de que él...Literature Literature
We are good, God-loving people!
Somos gente buena, amante de Dios!Literature Literature
Good God, I like to think I've changed since then.
¡Santo Dios, quiero pensar que he cambiado desde entonces!Literature Literature
Good God, man!
¡ Por Dios, hombre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I already know that Tobias had had little practice, so it stands to reason-"" ""Good God, woman!"""
Ya sé que Tobias había tenido muy poca práctica, de modo que parece lógico... —¡Mujer, por Dios!Literature Literature
“Good God, you can’t go out in that rain,” he said.
—Por Dios bendito, con esta lluvia no puedes salir —me dijo.Literature Literature
'Good God, woman, where's your faith in the English militia?
–Por todos los santos, mujer, ¿es que no tienes fe en la milicia inglesa?Literature Literature
Oh, good God.
Mi Dios.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Hugh was amused as he affectionately studied the paintings: Good God!
Sir Hugh se divertía estudiando las pinturas: «¡Dios mío!Literature Literature
“Good God, man,” Ben exclaimed, “but you are as jealous a husband as they come!
—Por Dios, hombre —Ben exclamó—: ¡pero eres como un marido celoso!Literature Literature
“My good God, the gentleman in bed is dead!
¡El señor está muerto en la cama!Literature Literature
“Good gods, woman, haven’t I told you that you don’t need that thing?
—¿Por todos los dioses, mujer, es que no te he dicho que no necesitas amenazarme?Literature Literature
84223 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.