Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors oor Spaans
Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
G-20
Grupo de los Veinte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He noted that the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G-20) had recognized the need for a single set of high-quality accounting standards.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?UN-2 UN-2
In November # the Group of Twenty finance ministers and central bank governors welcomed the draft Principles as a good basis for strengthening crisis prevention and enhancing the predictability of crisis management # he draft Principles are based on four pillars
Nadie corre más rápido que yoMultiUn MultiUn
I am Italy’s alternate member in meetings the Group of Seven Countries (G7) and the Group of Twenty Countries (G20) finance ministers and central bank governors.
Los otros están en la estación, esperando al Presidentenot-set not-set
The depth and systemic nature of the crisis required a global effort to address it and ASEAN welcomed the recent commitments of the Group of Seven ( # ) and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors ( # ) to work together in that regard
No estaba preparada para saber como reaccionarMultiUn MultiUn
The elaboration of the tools would take into consideration action under way in areas such as the ongoing initiative of the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors to develop international guidelines and identify good practices for the protection of whistleblowers.
Más de lo que pueda imaginarUN-2 UN-2
The depth and systemic nature of the crisis required a global effort to address it and ASEAN welcomed the recent commitments of the Group of Seven (G-7) and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G-20) to work together in that regard.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaUN-2 UN-2
(3) Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall promote a multilateral approach to global challenges and shall foster cooperation with international or regional organisations and bodies, including international financial institutions, United Nations agencies, funds and programmes, OECD, and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G20) and other bilateral donors.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EurLex-2 EurLex-2
(7) It is in the Union’s interest to deepen its relations with partners who are playing an increasingly important role in the international economy and trade, in south-south trade and cooperation, in multilateral fora including Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G 20), in global governance and in addressing challenges of global concern.
Bobby, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
With the world facing a difficult financial and economic situation, a vigorous new multilateralism was emerging and constructive efforts were under way in various international forums, including the Group of Twenty finance ministers and central bank governors, the annual meetings of the international financial institutions and the Asia-Pacific Economic Cooperation forum, to put the economy on a more stable footing.
Hay tanta muerte a su alrededorUN-2 UN-2
Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall promote a multilateral approach to global challenges and shall foster cooperation with international or regional organisations and bodies, including international financial institutions, the World Trade Organization (WTO), United Nations agencies, funds and programmes, OECD, and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G20) and other bilateral donors.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosnot-set not-set
(3) Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall promote a coherent multilateral approach to global challenges and shall foster cooperation with international or regional organisations and bodies, including international financial institutions, United Nations agencies, funds and programmes, OECD, and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G20) and other bilateral donors.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarionot-set not-set
With the world facing a difficult financial and economic situation, a vigorous new multilateralism was emerging and constructive efforts were under way in various international forums, including the Group of Twenty finance ministers and central bank governors, the annual meetings of the international financial institutions and the Asia-Pacific Economic Cooperation forum, to put the economy on a more stable footing
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?MultiUn MultiUn
(7) It is in the Union's interest to deepen its relations with partners who are playing an increasingly important role in the international economy and trade, in south-south trade and cooperation, in the management of resources and energy markets, in multilateral fora including Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G 20), in global governance and in addressing challenges of global concern.
¡ No enciende!not-set not-set
(7) It is in the Union’s interest to deepen its relations with partners who are playing an increasingly important role in the international economy and trade, in south-south trade and cooperation, in multilateral fora including the World Trade Organization (WTO) and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G 20), in global governance and in addressing challenges of global concern.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeranot-set not-set
Amendment 3 Proposal for a regulation Recital 7 Text proposed by the Commission Amendment (7) It is in the Union’s interest to deepen its relations with partners who are playing an increasingly important role in the international economy and trade, in south-south trade and cooperation, in multilateral fora including Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G 20), in global governance and in addressing challenges of global concern.
Soy dentistanot-set not-set
Amendment 3 Proposal for a regulation Recital 7 Text proposed by the Commission Amendment (7) It is in the Union's interest to deepen its relations with partners who are playing an increasingly important role in the international economy and trade, in south-south trade and cooperation, in multilateral fora including Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G 20), in global governance and in addressing challenges of global concern.
¿ Así, qué hay de nuevo?not-set not-set
Amendment 16 Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 Text proposed by the Commission Amendment (3) Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall promote a multilateral approach to global challenges and shall foster cooperation with international or regional organisations and bodies, including international financial institutions, United Nations agencies, funds and programmes, OECD, and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G20) and other bilateral donors.
Mi brújula es únicanot-set not-set
Amendment 19 Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 Text proposed by the Commission Amendment (3) Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall promote a multilateral approach to global challenges and shall foster cooperation with international or regional organisations and bodies, including international financial institutions, United Nations agencies, funds and programmes, OECD, and the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors (G20) and other bilateral donors.
Lo estás trastornandonot-set not-set
Climate change, the financial crisis and other challenges had led to the emergence of informal multilateralism in the form of groupings of countries established to deal with global crises, such as the Group of Twenty (G-20) Finance Ministers and Central Bank Governors.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!UN-2 UN-2
The representative of Mexico drew attention to his Government’s efforts, as incoming chair of the Group of Twenty (G-20) Finance Ministers and Central Bank Governors, to promote the effective implementation of the Convention, in particular of chapter V on asset recovery, as part of the G-20 Anti-Corruption Action Plan.
El ganador en RockinghamUN-2 UN-2
This call was supported by the Ministers of Finance of the Group of Twenty and by the Governors of central banks.
No puedo subir a SilverwoodUN-2 UN-2
This call was supported by the Ministers of Finance of the Group of Twenty and by the Governors of central banks
No mataré a Anakin para pelear con este lordsidius lo suficientemente fuerte no eresMultiUn MultiUn
When the Group of Twenty finance ministers and central bank governors met last October, there was a sense of optimism about the global economic upswing and the opportunities for much-needed reforms.
A veces un abrazo está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At its meeting in October # the finance ministers and central bank governors of the Group of Twenty encouraged issuers and market participants to engage in further discussions of the issue, with the members of the Group participating on a voluntary basis
Ese tipo, como quiera que se llameMultiUn MultiUn
At its meeting in October 2003, the finance ministers and central bank governors of the Group of Twenty encouraged issuers and market participants to engage in further discussions of the issue, with the members of the Group participating on a voluntary basis.35
Ya estamos prevenidosUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.