HQ oor Spaans

HQ

adjektief, naamwoord
en
Initialism of [i]high-quality[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuartel general

naamwoordmanlike
Let's hit HQ and load up the boys like we planned.
Disparemos al cuartel general y recarguemos los chicos como lo planeamos.
Termium

cuartel

naamwoord
Let's hit HQ and load up the boys like we planned.
Disparemos al cuartel general y recarguemos los chicos como lo planeamos.
Open Multilingual Wordnet

sede

noun verb
HQ will promote research priorities with regional and country offices.
La sede promoverá las prioridades de investigación en las oficinas regionales y de los países.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sede central · estado mayor · plana mayor · sede principal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sector HQ
cuartel general de sector · cuarteles generales de sector
HQ & SVCS COY
compañía de comando y servicios
AIRCOM HQ
Cuartel general del Mando Aéreo
regional HQ
AR · administración regional
Support Company HQ
sede de la compañìa de apoyo · sede de la compañía
Regional HQ
dirección regional
HQ Committee
Comité HQ · Comité de la Sede
PER/HQS
PER/ADM/HQS · PER/HQS · Sección del Personal de la Sede
HQ & Svcs Coy
compañía de comando y servicios · compañía de mando y servicios

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd be surprised if HQ saw it, since, in our meeting on [Tuesday, Furgason] did not mention any letter and, in fact, said they were finalizing the reports of interview from the team that was looking into the matter.
Consideran que esto constituye un error material de hechoCommon crawl Common crawl
The complete docket is accessible by typing in the docket ID box: EPA-HQ-OPP-2002-0202.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosUN-2 UN-2
the headquarters (HQ); the command and servicing elements approved in the operation plan (OPLAN).
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaEurLex-2 EurLex-2
The Mission will have its Headquarters (HQ) in Kabul.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?EurLex-2 EurLex-2
Other such missing elements which are developed further in this report are reference standards for allocating resources to delegations ( see paragraphs 19 to 21 ), a global plan and definition of the new role for HQ ( see paragraphs 27 to 28 ) and performance indicators for the speed and quality of aid management ( see paragraphs 39 to 42 ).
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?elitreca-2022 elitreca-2022
With the transfer of its implementation responsibilities to the delegations the new role of HQ, in addition to monitoring, consists of providing support to the delegations in the preparation, implementation and evaluation of projects.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadEurLex-2 EurLex-2
Following a short tour of the INET HQ buildings, the company is attacked by the Neijirejia, an evil force led by Dr. Hinelar on a mission to conquer the current reality.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?WikiMatrix WikiMatrix
PM(A)’s staff conduct advisory sessions every three months, and PM(A)’s HQ is always available to be consulted if commanding officers of detention facilities need advice.
¿ Por una humilde prostituta?UN-2 UN-2
Implementation of the refugee registration information system has facilitated staffs’ application of the UNRWA Consolidated Eligibility and Registration Instructions and significantly improved HQ’s ability to monitor transactions
Ya no les protegenUN-2 UN-2
These management costs take into account all EuropeAid staff at HQ and in Delegations, infrastructure, travel, training, monitoring, evaluation and audit contracts (including those launched by beneficiaries).
Iremos hacia tiEurLex-2 EurLex-2
HQ to car 4!
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far as humanitarian aid was concerned, the report stated that a system upgrade was necessary in 3 key areas: more predictable and timely funding of operational UN agencies and their NGO implementing partners in undertaking emergency activities, strengthened coordination both at the field and HQ level and strengthened response capacity , including clearer sectoral responsibility and accountability.
¿ Estás loca?EurLex-2 EurLex-2
DPRK HQ, Pyeongyang Where do you think the UN will attack?
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I looked past the skyscraper of the HQ, and the tall buildings of the Trade City.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzLiterature Literature
– Provision of a substantial programme of training for staff both at HQ and in delegation,
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaEurLex-2 EurLex-2
Abbreviations: HQ, Headquarters; HR, human resources; ICT, information and communications technology.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónUN-2 UN-2
Next they heard the voice of Chesty, who was at his battalion HQ a few hundred yards away.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
In March 2015, some Myanmar Air Force A-5C jets flying sorties against the Myanmar National Democratic Alliance Army, accidentally dropped bombs on a Chinese village in Gengma County, Yunnan inside the Chinese border, killing 4 villagers, with the PLA responding by deploying HQ-12 surface-to-air missiles and fighter jets.
¡ No enciende!WikiMatrix WikiMatrix
Yesterday battalion HQ apparently received an order from our general in Jerusalem
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteopensubtitles2 opensubtitles2
On return to Australia, Commander Gilmore was posted to Maritime HQ as Commander Plans (N51) during 1998–99.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!WikiMatrix WikiMatrix
HQ has visual.
No es un musulmánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Differences also arise depending on whether staff members are based in HQ or away from it, and whether they are based in a modern and well equipped DS compared to a small and isolated DS, since the former enjoy comparative advantages that includes (among others): lesser concerns for safety and security and better access to adequate healthcare and educational facilities.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaUN-2 UN-2
And since the joint was just a loogie away from police HQ and had cold beer, he saw no reason to change habits.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
The HQ will consist of the office of the Head of the Mission, a monitor, mentor and advisor branch, an administration support branch and liaison officers to the most relevant actors regarding the IPU.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueEurLex-2 EurLex-2
The pamphlet, as circulated among the prefectures, the border police Offices, the reception Centres, and the Immigration Offices at the Police HQs., was realized by consulting and getting contributions from immigrants’ associations, relevant NGOs, doctors and anthropologists who provided valuable suggestions for a lean, effective and immediate impact brochure;
¿ Y ahora qué?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.