HSSC oor Spaans
HSSC
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema armonizado de reconocimiento y certificación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Survey Guidelines under the Harmonised System of Survey and Certification (HSSC) are a requirement under Regulation (EC) No 391/2009.
Nunca recordaré todo esoEuroParl2021 EuroParl2021
Amendments to the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC) (resolution A.1120(30))
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?EuroParl2021 EuroParl2021
(3)The IMO Assembly, during its 31st session on 25 November – 5 December 2019 is to adopt amendments to resolution A.658(16) on the use and fitting of retro-reflective materials on Life-Saving Appliances, Procedures for Port State Control, 2017 (resolution A.1119(30)), and the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC), (resolution A.1120(30)).
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?EuroParl2021 EuroParl2021
III 6 considered the amendments to the HSSC Guidelines and authorised them to be forwarded to A31 for adoption.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveEurlex2019 Eurlex2019
The inspection referred to in paragraph 1 may, at the discretion of the Member State, be carried out at the same time as or in conjunction with the annual flag State survey or inspection wherein the relevant procedures and guidelines for surveys as specified in IMO Resolution A 1053(27) Consolidated (Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC), 2011) or procedures designed to achieve the same goal are followed.
Voy al puebloEurLex-2 EurLex-2
The pre-commencement inspection can be dispensed with if the vessel has, within the previous six months, been subject to an annual flag State survey or inspection by a Member State wherein the relevant procedures and guidelines for surveys as specified in IMO Resolution A 1053(27) Consolidated (Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC), 2011) or procedures designed to achieve the same goal are followed.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónEurLex-2 EurLex-2
At the same session, the IMO Assembly adopted resolution # entitled “Global and uniform implementation of the harmonized system of survey and certification (HSSC)”
Y ahora nos quiere echarMultiUn MultiUn
(c)the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC), (resolution A.1120(30)) Certification (HSSC), 2015 (resolution A.1104(29)), as laid down in document III 6/15 Annex XX.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?EuroParl2021 EuroParl2021
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the International Maritime Organization during the 31FMT:Superscriptst session of the IMO Assembly on the adoption of amendments to resolution A.658(16) on the use and fitting of retro-reflective materials on Life-Saving Appliances, Procedures for Port State Control, 2017 (resolution A.1119(30)) and the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC), (resolution A.1120(30))
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraEuroParl2021 EuroParl2021
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the International Maritime Organization during the 31st session of the IMO Assembly on the adoption of amendments to resolution A.658(16) on the use and fitting of retro-reflective materials on Life-Saving Appliances, Procedures for Port State Control, 2017 (resolution A.1119(30)) and the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC), (resolution A.1120(30))
¿ Os interrumpo?Eurlex2019 Eurlex2019
In addition, Advanced Islamic Studies has been included at Secondary School Certificate (SSC) and Higher Secondary School Certificate (HSSC) levels in Humanities Group Arts and Crafts, and Library have been included to provide for foundation skills and activities at Primary and Middle levels English is to be taught from class-I onwards as a compulsory subject alongside Urdu At Middle level, computer education (Applied Technology) has been included
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoMultiUn MultiUn
·Amendments to the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC Guidelines).
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?EuroParl2021 EuroParl2021
The main objective of verification by the other classification society is to validate the last thickness measures made by the latter including the verification of the inspection of the outside of the ships bottom as required under the HSSC(IMO Resolution A. 746(18) Survey Guidelines under the Harmonised System of Survey and Certification) system (dry docking or underwater survey), as well as to calculate again the girder strength on the basis of the thickness measures obtained.
Supongo que te debe de arder un pocoEurLex-2 EurLex-2
In the case of pre-commencement inspections, a Member State may decide not to apply certain requirements or procedures in Annexes I and II relevant to any annual flag State survey or inspection carried out within the previous six months, provided that relevant procedures and guidelines for surveys specified in HSSC or procedures designed to achieve the same goal have been followed.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierranot-set not-set
The HSSC covers survey and certification requirements of SOLAS, the 1966 International Convention on Load Lines (LL), MARPOL 73/78, as well as the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code), the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code) and the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code) (see also A/54/429, para.
El creó una tolerancia por años de exposiciónUN-2 UN-2
The amendments to resolution A.1120(30) on the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC) are set out in Annex XX to IMO Document III 6/15.
Estás bajo arrestoEurlex2019 Eurlex2019
Amendments to the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC Guidelines).
¿ Y sabe por qué lo fue?Eurlex2019 Eurlex2019
• MSC/Circ # on Servicing of life-saving appliances and radiocommunication equipment under the harmonized system of survey and certification (HSSC
El teléfono ha tenido mucho trabajoMultiUn MultiUn
The inspection referred to in point (a) of paragraph 1 may, at the discretion of the Member State, be carried out at the same time as, or in conjunction with, the annual flag State survey ▌ provided that the relevant procedures and guidelines for surveys as specified in HSSC or procedures designed to achieve the same goal are followed.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinanot-set not-set
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.