Happy Meal oor Spaans

Happy Meal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cajita Feliz

I am really regretting that I got you a Happy Meal.
Realmente me estoy arrepintiendo de haber traído una Cajita Feliz.

Happy Meal

Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.
Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.

voorbeelde

But much of it, like the Happy Meal toys, are pretty lame and easily forgotten.
Pero en muchos casos, como los juguetes de los Happy Meal, es muy débil y se olvida con facilidad.

Maybe they’d get a Happy Meal for lunch.
A lo mejor les compraban un Happy Meal para comer.

I got your Happy Meal.
Acá tengo tu cajita Feliz.

But they didn't show Happy Meals and combos.
Pero no mostraban Happy Meals y combinados.

We bought him a McDonald’s Happy Meal, so I think he forgave us.
Le compramos un McDonald’s Happy Meal y creo que nos perdonó.

“I never thought you were offering yourself up as a Happy Meal,” he lied.
—Nunca pensé que estuvieras ofreciéndote a ti misma como una Comida Feliz —mintió.

I take Jesse around, I take her out shopping, buying her fucking Happy Meals, all that good shit
Yo paso por Jesse, Ia IIevo de compras,Ie compro su comida preferida, y toda esa mierda

It won't be a real happy meal.
No sera una comida feliz de verdad.

And two Happy Meal toys for Parry.
Y dos juguetes de Happy Meal para Parry.

Do you walk into Burger King with a Happy Meal?
¿Acaso tú entras a Burger King con un Happy Meal?

At nightfall they went to a restaurant and had a long, happy meal.
Al anochecer fueron a un restaurante y disfrutaron de una cena larga y feliz.

"""What do you two want in your Happy Meals?"""
—¿Qué queréis como Comida Feliz?

And I so so so craved a Happy Meal.
¡Y yo me moría tanto tanto tanto por un Happy Meal!

She spent a while tinkering with the plastic toy that came with the Happy Meal.
Sinead pasó un rato entretenida con el juguete de plástico que regalaban con el Happy Meal.

McDonald’s has playgrounds, Ronald McDonald the clown, and children’s Happy Meals.
McDonald’s tiene juegos, al payaso Ronald McDonald y la Cajita Feliz para los niños.

Yeah, we'll take a number one Happy Meal and a large Sprite!
Queremos una Cajita Feliz y una Sprite grande.

You go up to the counter and say “I’d like a Happy Meal.
El controlador se acerca al mostrador y dice: «Quiero un Happy Meal con extra de happy».

Happy Meal.
Del Happy Meal.

Happy meal with fucking cheese, god damn it!
Happy Meal con el jodido queso, joder!

Three fries short of a Happy Meal.
Estar más loco que una cabra.

‘Now that’s what I call a “happy meal”.’
Eso es lo que yo llamo un happy meal[19].

Geneva reached into Onika's Happy Meal box, got a cold french fry, and put it in her mouth.
—Geneva metió la mano en la caja de la Comida Feliz de Onika, sacó una patata frita fría y se la llevó a la boca—.

Beauvoir tried not to think of the Happy Meal the coroner had found.
Beauvoir trató de no imaginar el Happy Meal que se habría encontrado la forense.

You're a burger and a fries short of a Happy Meal.
Sos una hamburguesa con papas fritas feliz con un trozo de carne

A happy meal is $ 5.
Una comida feliz es $ 5.