happy life oor Spaans

happy life

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vida feliz

The adopted child lived a happy life with her new family.
La niña adoptada vivió una vida feliz con su nueva familia.

Soortgelyke frases

she lives a happy life
lleva una vida feliz · vive feliz

to live a happy life
llevar una vida feliz

happy mind, happy life
mente feliz, vida feliz

live a happy life
viva una vida feliz · vivan una vida feliz · vive una vida feliz · vivir una vida feliz

voorbeelde

A long and happy life together, just we two, to watch the children grow.
Una larga y feliz vida juntos, los dos, para ver crecer a los niños.

I want to live a happy life.
Yo quiero vivir una vida feliz.

In one, sharp moment you took away this... foolish dream that I could have a happy life.
En un brusco momento te llevaste este... tonto sueño de que yo podía tener una vida feliz.

Selfless service is an essential ingredient for a full and happy life.
El servicio desinteresado es un ingrediente esencial para una vida plena y feliz.

I thought, ‘How wonderful it would be if we as a family could enjoy a happy life!’
Pensé que sería maravilloso disfrutar con mi familia de una vida feliz.

Sarah had apparently led a happy life with Orin Lang and his wife.
Sarah había tenido una vida aparentemente feliz con Orin Lang y su esposa.

If there’s a formula for a happy life, it consists of making each day happy.
Si hay una fórmula para tener una vida feliz, es hacer que cada día sea feliz.

Being with you is the only way I could have a full and happy life.
Estar contigo es la única forma de ser feliz.

Would Hans have lived a happy life had he been free to devote himself to a musical career?
¿Hubiera llevado Hans una vida feliz de haber sido libre para dedi carse a la carrera musical?

"""You'll be safe, the baby will be safe and we will live a long and happy life together."""
Estaremos a salvo y viviremos juntos y felices durante muchos años.

Positive psychology is trying to find out how the individual gets a happy life.
La psicología positiva es tratar de averiguar cómo el individuo recibe una vida feliz.

‘It breaks my heart that I cannot give my daughter the happy life that she deserves,’ sobbed Daksha.
—Me parte el corazón no poder darle a mi hija la vida feliz que merece —sollozó Daksha—.

We deserved to have had a happy life together, but events conspired against us.
Nos merecíamos compartir una vida dichosa, pero los acontecimientos conspiraron contra nosotros.

A happy life.
Una vida feliz.

My only dream is that we have a happy life together.
" Mi único sueño es que tengamos una vida feliz juntos. "

Time and a happy life have blurred our features from that time.
El tiempo y una vida venturosa han desdibujado nuestro aspecto de entonces.

She wished for him a happy life.
Sara le deseaba una vida feliz.

“More, at this moment, than I want a long and happy life.
—En estos momentos, más de lo que quiero una vida larga y feliz.

Oh dear, the Short Happy Life of Fritz Peters.
Oh vaya, la feliz y corta vida de Fritz Peters.

That is not to say it was a particularly happy life, or even an unhappy one.
Eso no significa que fuera una vida especialmente feliz, o siquiera infeliz.

Have a happy life, honey.
Que tengas una vida feliz, amor.

‘Of a full and happy life I can give no accounting,’ she replied.
—De una vida llena y feliz yo no puedo dar cuentas —respondió—.

And, with...any luck, a long and very happy life.
Y con un poco de suerte, también una vida larga y muy feliz.

I wish you both a happy life.
Os deseo a los dos una vida feliz.

She lived a full and happy life.
Vivió plenamente y muy feliz.