Headstrong oor Spaans

Headstrong

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Headstrong

en
Headstrong (album)
Then Headstrong, then Pretty Polly, and Sabrina.
Los siguen Headstrong, Pretty Polly y Sabrina.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

headstrong

adjektief
en
Determined to do as one pleases, and not as others want.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

terco

adjektiefmanlike
en
Resistant to guidance or discipline.
es
Resistente a ser guiado o a la disciplina.
You know when he makes up his mind, how headstrong Orville is.
Sabes que cuando él decide algo, Orville puede ser muy terco.
omegawiki.org

testarudo

adjektiefmanlike
en
Resistant to guidance or discipline.
es
Resistente a ser guiado o a la disciplina.
Back in Oregon, we'd have called you a rich, headstrong girl.
En mi pueblo diríamos que es una mujer rica testaruda.
omegawiki.org

voluntarioso

adjektief
She's too young, too headstrong, too... too promiscuous!
Ella es demasiado joven, demasiado voluntariosa... Demasiado promiscua.
GlosbeResearch

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tozudo · obstinado · acérrimo · cabeza dura · decidido · empecinado · testarudo, -a · caprichoso · cabezudo · impetuoso · obstinada · terca · testaruda

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Headstrong Tour Across America
Headstrong Tour Across America

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is no coincidence, surely, that Noriko should have grown up so headstrong, and Setsuko so shy and retiring.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasLiterature Literature
Princess Li Si The daughter of the Chinese Emperor is rather headstrong and obstinate, especially when it comes to discipline.
¿ Y si fallara?WikiMatrix WikiMatrix
‘She’s a lovely child but clearly a little headstrong.’
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
He was headstrong and conceited, reckless in word and deed, and the most admired fighter in the Arab forces.
Deja de reírteLiterature Literature
Rina was Kit’s older sister, and one of the strongest, most headstrong female soldiers in the pack.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
None of us, not Elizabeth nor I nor Fanny nor Claire are anywhere near as stubborn and headstrong as Maggie is.”
No sé decirle.- ¿ O no quiere?Literature Literature
She is a very headstrong young woman and I cannot approve of her conduct, which is altogether too Parisian for me.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
They were terribly headstrong.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
My nephew married a headstrong woman, there’s no denying that.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
I have twelve men here, young, headstrong ones, who can think of nothing but physics.
Lucharemos juntosLiterature Literature
Sir Munan burst out laughing and said, “My dear Lavrans, are you complaining that the maiden is not headstrong enough?”
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
She had to caution her headstrong friend to be more careful as well, for the Scotsman seemed to be overly bold.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Gaea’s twelve regions were too headstrong, too unreliable to unite against her.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Headstrong.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―You can‘t even begin to imagine what it‘s like to guide two headstrong, thirteen-year-old girls.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
It was an especially fine horse if a bit headstrong like its owner.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
'It is useless my addressing myself to a rash and headstrong old man who has a set purpose not to hear me.'
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
All his efforts had been destroyed by the actions of one headstrong, heedless Stab operative.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
"""In politics we must not be headstrong."
Y pronto me dejarásLiterature Literature
"""So Make Sure You Get Your Headstrong, Impatient, Acting-Out Self Back Here."""
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
She grew up so headstrong, and God forgive me
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloopensubtitles2 opensubtitles2
She was the most headstrong woman I ever knew, but Darius held some kind of power over her.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaLiterature Literature
That’s the worst of you young things: you’re so damned headstrong.’
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
Someone strong enough to stand up to you, but not too headstrong.
¿ Por qué tengo que decidirme?Literature Literature
Guido, and writers who follow him, have Hector, knowing how headstrong his brother can be, counsel Troilus not to be reckless before the first battle.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.