Hipódromo oor Spaans

Hipódromo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hipódromo

Hipódromo (Asunción)

Hipódromo (Asunción)

There are also regular riding events at the Cascais Municipal Hippodrome (“Hipódromo Manuel Possolo”).
Para los amantes de la hípica, se realizan periódicamente concursos de saltos, nacionales e internacionales, en el Hipódromo Municipal Manuel Possolo, en Cascais.

Soortgelyke frases

Jardines Del Hipódromo
Estadio Jardines del Hipódromo

Hipódromo de San Isidro
Hipódromo de San Isidro

voorbeelde

Palace of Zarzuela "El hipódromo de la Zarzuela, monumento histórico-artístico".
«El hipódromo de la Zarzuela, monumento histórico-artístico».

All population of thoroughbred racing horses resident at the Hipódromo Chile was studied (n = 565).
Se estudió la totalidad de los caballos fina sangre de carrera residentes en el Hipódromo Chile (n = 565).

The Salón Internacional del Automóvil México (Mexico International Autoshow in English) or simply SIAM was an annual auto show held at the Banamex convention center of the Hipódromo de las Américas racecourse in Mexico City, Mexico.
El Salón Internacional del Automóvil México, abreviado como SIAM, es un salón del automóvil, anteriormente con carácter anual, celebrándose en el Centro Banamex ubicado a un lado del Hipódromo de las Américas en la Ciudad de México.

The route begins at the Zarzuela link, beside the Hipódromo de la Zarzuela, and crosses the river Manzanares and the present El Pardo main road by means of a viaduct.
El trazado se inicia en el denominado enlace de la Zarzuela, junto al Hipódromo de la Zarzuela, supera mediante un viaducto el río Manzanares y la actual carretera del Pardo.

Results suggest that thoroughbred race horses at the Hipódromo Chile have a prevalence of classic stereotypies within the previously established range and that age is a risk factor for stall-circling.
Los resultados sugieren que los caballos fina sangre de carrera del Hipódromo Chile presentan una prevalencia de estereotipias clásicas dentro del rango registrado previamente y que la edad es un factor de riesgo para el paseo circular en pesebrera.

Ernesto Angel Ignacio Buenrostro y Buenrostro (31 July 1899 – 28 February 1966) was an architect of various Art Deco style residential buildings in the Hipódromo neighborhood of the Condesa area of Mexico City.
Ernesto Ignacio Buenrostro Buenrostro (1899-1966)* era un arquitecto que diseñaba varios edificios residenciales estilo Art Deco en la Colonia Hipódromo en la zona de la Condesa, Ciudad de México.

This made some of the main streets of Colonia Hipódromo curved, around the park/track with others leading to the park.
Esto hizo que algunas de las principales calles de la colonia Hipódromo se curven, alrededor del parque.

EG: We’re gonna do the Hipódromo reform, not the gambling one anymore . . . just the Hipódromo one.
EG: Vamos a sacar la reforma del Hipódromo, ya no del juego... del Hipódromo.

In 2017 the stadium name was changed to Jardines del Hipódromo "María Mincheff de Lazaroff" after the mother of the founders of the club Miguel and Juan Lazaroff.
En mayo de 2017, los socios de Danubio votaron agregarle al estadio el nombre de María Mincheff de Lazaroff, madre de Miguel y Juan Lazaroff, cofundadores del club.

It had been a bigger evening at the Hipódromo de Lebreles, the greyhound races, where a $10,000 derby had been run off.
También lo fue en el Hipódromo de Lebreles, las carreras de galgos, donde se corrió una de diez mil dólares.

Laura moved in with Elizabeth, in her modern apartment in Colonia Hipódromo.
Laura se instaló con Elizabeth en un apartamento moderno de la Colonia Hipódromo.

Prevalence of classic stereotypies in thoroughbred race horses at the Hipódromo Chile (Chile)
Prevalencia de estereotipias clásicas en caballos fina sangre de carrera del Hipódromo Chile, Chile

Avenida Amsterdam 85, Colonia Hipódromo, Mexico, D.F.”
—Avenida Amsterdam 85, Colonia Hipódromo, México D.

The old Hipódromo de la Castellana (1877–1888), on the site of Nuevos Ministerios, wa265px|s demolished as required by the development of Madrid to the North according to the Plan de Zuazo-Jannsen (opening of the prolongation of the Castellana).
El viejo Hipódromo Real (1877-1888), situado hacia donde están ahora los Nuevos Ministerios, sería derribado como requería el desarrollo de Madrid hacia el Norte según el Plan de Zuazo-Jannsen (apertura de la prolongación de la Castellana).

Each December the Hipódromo hosts the Gran Premio Carlos Pellegrini, the most important horse race in Argentina.
En diciembre de cada año se corre el Gran Premio Carlos Pellegrini, la prueba más importante del calendario hípico argentino.

However, close to 10,000 people witnessed the first race ever disputed at the Hipódromo, which was won by the horse "Resbaloso".
Aun así, cerca de 10.000 presenciaron la primera carrera disputada, que fue ganada por el caballo Resbaloso.

There are various polyvalent spaces, managed by EYD, dedicated to the practice of educational, recreational and cultural activities, which favour the creative and rewarding occupation of spare time of the young, namely: the Barra Youth Centre; the Areia Preta Youth Centre; the Forum Youth Centre; the Caixa Escolar Youth Centre; the Bairro do Hipódromo Centre for Youth Activities; and the Taipa Centre for Educational Activities
Hay varios espacios polivalentes, administrados por el EYD, dedicados a la práctica de actividades educativas, recreativas y culturales, en los que se favorece el empleo creativo y satisfactorio del tiempo libre de los jóvenes. Son los siguientes: Barra Youth Centre, Areia Preta Youth Centre, Forum Youth Centre, Caixa Escolar Youth Centre, Bairro do Hipódromo Centre for Youth Activities y Taipa Centre for Educational Activities

Abstract: This study aimed to determine the prevalence of classic stereotypies in thoroughbred race horses at the Hipódromo Chile (Chile) and the influence of gender and age.
Resumen: El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de estereotipias clásicas en caballos fina sangre de carrera del Hipódromo Chile, Chile, y la influencia del género y la edad.

The German Bookstore here in Colonia Hipódromo.
La Librería Alemana aquí en la Colonia Hipódromo.

There are also regular riding events at the Cascais Municipal Hippodrome (“Hipódromo Manuel Possolo”).
Para los amantes de la hípica, se realizan periódicamente concursos de saltos, nacionales e internacionales, en el Hipódromo Municipal Manuel Possolo, en Cascais.

Jalisco on the southeast, bordering the Condesa district (colonias Condesa and Hipódromo Condesa) and colonia Tacubaya Parque Lira on the southwest, bordering colonias Ampliación Daniel Garza, Observatorio and Tacubaya The colonia's streets carry the names of generals and governors of Mexico.
Condesa e Hipódromo Condesa) y Tacubaya Parque Lira a su suroeste, limítrofe con las colonias Ampliación Daniel Garza, Observatorio y Tacubaya Las calles de la colonia llevan los nombres de generales y gobernadores de México.

In the early 1980s a process of commercialization of the area began, replacing the houses located on Boulevard del Hipódromo with restaurants and bars, and since then the area has been known by the name of Zona Rosa.
A principios de los años 80 inicia un proceso de comercialización de la zona, sustituyendo las casas ubicadas sobre el Bulevar del Hipódromo en restaurantes y bares de diversión nocturna y desde entonces el área es conocida por el nombre de Zona Rosa.

Bought expensive homes in the exclusive Colonia Hipódromo, and suddenly they were just there.
Compraron casas caras en la exclusiva Colonia Hipódromo, y de repente estuvieron metidos en el ajo.

I lost a lot of money there at the Hipódromo.
Perdí mucho dinero en las carreras.

Av. de los Insurgentes Sur 367, Hipódromo Address
Av. de los Insurgentes Sur 367, Hipódromo Dirección