Hubert Auriol oor Spaans

Hubert Auriol

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hubert Auriol

voorbeelde

Nice souvenir: a selfie with Hubert Auriol's helmet.
Un gran recuerdo: un selfie con el casco de Hubert Auriol.

With the R nineT Urban G/S Hubert Auriol returns to his favourite places in Dakar.
Con la R nineT Urban G/S, Hubert Auriol regresa a sus lugares favoritos de Dakar.

Déjà-vu: Hubert Auriol returns to the places of his greatest achievements.
Déjà-vu: Hubert Auriol regresa a los lugares donde obtuvo sus mayores logros.

Insider tips from rally legend Hubert Auriol.
Consejos clave de la leyenda del rally Hubert Auriol.

Hubert Auriol took home his second overall victory and Herbert Schek built four more machines the following year.
Hubert Auriol obtuvo su segunda victoria general y Herbert Schek fabricó cuatro motos más al siguiente año.

In 1981, the Frenchman Hubert Auriol took home BMW's first victory, which he repeated two years later.
En 1981, el francés Hubert Auriol obtuvo la primera victoria para BMW, un triunfo que repitió dos años después.

Rally legend Hubert Auriol found a second home in Dakar.
La leyenda del rally Hubert Auriol encontró en Dakar su segundo hogar.

Hubert Auriol, already nicknamed "the African", won his first Dakar.
Hubert Auriol, ya conocido como "El Africano ", gana su primer Dakar.

Nothing, says Hubert Auriol.
Según Hubert Auriol, nada.

With the HPN BMW from 1981, Hubert Auriol brought home the first Paris-Dakar victory for BMW Motorrad.
Con el modelo HPN BMW de 1981, Hubert Auriol consiguió la primera victoria en el París-Dakar para BMW Motorrad.

One of the adventurers was Hubert Auriol, who was 25 years old at the time.
Uno de esos aventureros fue Hubert Auriol, que en ese momento tenía 25 años.

The ride with the Urban G/S through Dakar evokes strong memories in Hubert Auriol.
Recorrer Dakar con la Urban G/S evoca grandes recuerdos en Hubert Auriol.

Framed memories in Hubert Auriol's loft.
Recuerdos enmarcados en el loft de Hubert Auriol.

+ Read more In 1981 Hubert Auriol wins on a BMW R 80 G/S.
+ Leer más En 1981, Hubert Auriol obtuvo la victoria con una BMW R 80 G/S.

A brass plaque on the restaurant's "Wall of Fame" shows how much Hubert Auriol is revered in Dakar.
Una placa de bronce en la "Pared de la Fama" del restaurante muestra lo mucho que se venera a Hubert Auriol.

Together Joy Lewis and Hubert Auriol examine the new R nineT Urban G/S.
Joy Lewis y Hubert Auriol examinan juntos la nueva R nineT Urban G/S.

The riders: Hubert Auriol and Fenouil.
Hubert Auriol y Fenouil eran los pilotos.

Hubert Auriol knows the former destination of the legendary Paris-Dakar Rally like the inside of his motorcycle jacket pocket.
Hubert Auriol conoce la antigua meta del legendario rally Dakar como el interior del bolsillo de su chaqueta para moto.

Hubert Auriol won with navigator Philippe Monnet to become the first driver to claim victory in both the bike and car categories.
Hubert Auriol, vencedor junto con el navegador Philippe Monnet, se convierte en el prime piloto en inscribir su nombre en el palmarés de categorías moto y auto.

Le Point is the name of the sponsor in 1983 – back then Hubert Auriol wins the Paris-Dakar for the second time.
Le Point era el nombre del patrocinador de 1983, el año en que Hubert Auriol ganó por segunda vez el París-Dakar.

Above all Hubert Auriol, who combined his Parisian style with the motor sport colours of BMW during the Paris-Dakar Rally. + Read more
Por encima de todos, destaca Hubert Auriol, que logró combinar su estilo parisino con los colores Motorsport de BMW durante el rally Dakar.

BMW wins the toughest rally in the world with the help of Frenchman Hubert Auriol, nicknamed "the African" because of his navigating talents.
BMW gana el rally más duro del mundo con la ayuda del francés Hubert Auriol, apodado "el africano" gracias a su talento para la conducción.

And Hubert Auriol achieved victory for the team in 1981 and in so doing helped the R 80 G/S to fame and honour.
Hubert Auriol logró la victoria para el equipo en 1981 y, con ello, contribuyó a aumentar la fama y los honores de la R 80 G/S.

Hubert Auriol won with navigator Philippe Monnet to become the first driver to claim victory in both the bike and car categories. 1995: Viva Espana
Hubert Auriol, vencedor junto con el navegador Philippe Monnet, se convierte en el prime piloto en inscribir su nombre en el palmarés de categorías moto y auto.

Hubert Auriol became the boss of the Dakar on the ground, where he witnessed another fine performance from Stéphane Peterhansel in recording a third successive victory.
Hubert Auriol se convierte en el patrón del Dakar en el terreno y, de paso, presencia los resultados deportivos de Stéphane Peterhansel, quien obtiene su tercera victoria consecutiva.