I am done oor Spaans
I am done
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he acabado
I am done running around trying to please that woman.
Ya he acabado de corretear por ahí tratando de complacer a esa mujer.
he terminado
I have decided that I am done with women.
He decidido que he terminado con las mujeres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am done with this city.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when I am done talking, only the uniform remains.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
I am done.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am done with Will.
¿ Quieres remar este bote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I am too far north, I am done for.
Tú no eresestoLiterature Literature
No, I-I-I am done being the side-wife, and I am not waiting for you anymore.
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosa, I am done for the day.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, when I am done we really need to fuck off, okay?
Aquí, el Concord.Respondan, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now, time to do what we always do when I am done thinking.”
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelLiterature Literature
When I am done, Mahrak will lie in ruins, and the old gods will be cast down forever.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoLiterature Literature
I am done with this life.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will return when I am done dealing with the Hulmaster loyalists.”
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
Joel, I'm sorry, but I am done with that hospital.
Carole, quita el panel, ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am done with your games for today, Henry.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
I am done.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have faith that the loss of my eye was God's sign that I am done with killing.
Éste es un atracoLiterature Literature
I am done living my life to make you feel good about yourself.
No quiero dinero como recompensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the GHB was out of my system, I am done.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will get you those keys just as soon as I am done.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I am done... with that.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But most people still call you Tal,” says the roller woman when I am done.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
I am done for; there’s no hope.
Justo a tiempoLiterature Literature
I am done with him, done.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Once I am done...I wish to disappear.’
Me planteo que usted sea sinceroLiterature Literature
I am very good at what I do but I am done with it.
Lo hará bienLiterature Literature
9716 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.