I am very happy for you oor Spaans

I am very happy for you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me alegro mucho por ti

I am very happy for you!
Me alegro mucho por ti.

me alegro mucho por usted

I am very happy for you, but I fear the Honourable Miss Morton may prove a stumbling block.
Me alegro mucho por usted, pero me temo que la honorable Srta. Morton pueda ser un impedimento.

me alegro mucho por ustedes

I am very happy for you
Me alegro mucho por ustedes

voorbeelde

'It's all right, we laughed about it afterwards, and I am very happy for you both.'
Luego nos reímos del incidente y yo me alegro mucho por vosotros dos.

“Rosamond, I am very happy for you.
Rosamond, me siento muy feliz por vos.

I can not believe you also leave me Yet I am very happy for you.
No puedo creer que tú también me abandonas sin embargo estoy muy feliz por ti.

“I am very happy for you, Alec.”
— Me alegro mucho por ti, Alec.

I am very happy for you!
Me alegro mucho por ti.

I am very happy for you
Me alegro mucho por ti

I am very happy for you, Lucy, and I hope you will be happy, too.”
Soy muy feliz por ti, Lucy, y confío en que tú también lo seas.

'I am very happy for you,' said Florence, mechanically.
—Me alegro mucho por ti —dijo Florence de forma mecánica—.

Then I am very happy for you.
Entonces estoy muy feliz por vosotros.

But I am very happy for you, really I am.
Aunque me alegro mucho por ti, de verdad.

I am very happy for you.
Estoy felíz por ti.

I am very happy for you, but I fear the Honourable Miss Morton may prove a stumbling block.
Me alegro mucho por usted, pero me temo que la honorable Srta. Morton pueda ser un impedimento.

“Your betrothal is certainly a surprise,” Jane said, “but I am very happy for you, my dear.”
—Tu compromiso es ciertamente una sorpresa —dijo—, pero me siento muy dichosa por ti, querida.

I am very happy for you kids.
Estoy muy feliz por ti niños.

I am very happy for you
Me alegro mucho por ustedes

"""I am very happy for you, Nessie,"" Meg said."
—Me alegro muchísimo por ti, Nessie — dijo Meg—.

I am very happy for you, my dears.""
Estoy muy feliz por vosotros, queridos míos.

No, you do not need my help, and I am very happy for you.
No, no necesitas mi ayuda, y estoy muy feliz por ti.

‘I am very happy for you if you are happy.
—Me alegro mucho, si para usted es motivo de contento.

I am very happy for you.
Me alegro por ti.

I am very happy for you.
Me alegra por ti.

Well, I am very happy for you.
Bueno, me alegro por vos.

I am very happy for you.
Estoy muy feliz por ti.