I complain oor Spaans
I complain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me quejo
Well, I complained to the manager about the lack of hooters in this film.
Bueno, me quejé con el gerente de la falta de tetas en esta película.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I complain to the company.
Tú no eres estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At noon, during the examination of conscience, I complained to God about my weakness.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
I know I complained about being butted and we complained about it the first fight.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
"""There are bugs in the rice,"" I complained."
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Literature Literature
She pierced it with a kebab after I complained the steak was too dry.
Devuélveme el delantalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We update Chuck and Mary, and I complain that we still haven't heard from a doctor.
Sí, y estaba toda pegajosaLiterature Literature
“You didn’t fix me,” I complained.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
I mean things change, life changes; how could I complain about that?
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
I complained of not feeling well.
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
On one occasion I was so hurt and humiliated that I complained to my parents.
No soy el DJ.Ella la pusoLiterature Literature
After I complained about the pests, my adoptive mother dubbed me Little Roach.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
‘There you go again,’ I complained.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
I complain to her regularly about women with big breasts and blonde hair.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "Literature Literature
“You are such a bad influence on me,” I complain.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
That I complained in the cafeteria because there’s not enough salt in the spaghetti?”
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
"""What I complain is the weights,"" replied her companion."
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
Do I complain about you setting fire to my rooms?
¿ Desaparecidos?opensubtitles2 opensubtitles2
When I complained, he fobbed me off with some rubbish about
Todos vamos fingiendo ser otroopensubtitles2 opensubtitles2
When I complained to John, he retorted that Paul, unlike us, attached some weight to his studies.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosjw2019 jw2019
Well I knew that if I complained to the Commander I would get nothing but flak.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why am I complaining when there’s nothing wrong with me?
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
To whom should I complain about what You're doing to me?
Maldita seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I complained about the pain in my wrenched back, Helena eased it with some interesting massage.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.Literature Literature
'You might have warned me,' I complained.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?Literature Literature
I was crying and laughing... ... my face was tear stained and I complained to you.
Yo no soy tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17551 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.