sometimes I cut myself when
a veces me corto cuando
I cut myself oor Spaans
I cut myself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me corté
I cut myself while shaving.
Me corté mientras me afeitaba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think I cut myself.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I cut myself when I was a child,” he explained.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
“I cut myself to provide the required proof that I had ‘despoiled’ the lass.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
I cut myself.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I cut myself in the storeroom
Estoy siempre aquíopensubtitles2 opensubtitles2
I’ve bled more when I cut myself shaving.
Querida Pepita, es muy hermosoLiterature Literature
I cut myself on glass.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I cut myself, the blood would not stop flowing for a long time.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?Literature Literature
I cut myself off from what might have been between us, you and me, and with Jeremy, too.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
"""I do believe if I cut myself I'd bleed coffee."
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
It was an accident in the stables—I cut myself on one of the farrier's tools.""
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
The membranes of my nose felt stiff and dry and I cut myself when I shaved every morning.
Hay algo de asesino en tíLiterature Literature
I cut myself on a cheese grater Sunday night.
Sí, ya lo he captadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just in case I cut myself working down here.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
And when I cut myself I can bleed or not bleed as I choose
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
With every movement I cut myself with broken glass.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinajw2019 jw2019
Yeah, I cut myself shaving.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, I cut myself yesterday and had to get some stitches."""
¿ Cómo has estado?Literature Literature
If I cut myself shaving I get blood all over everything.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
So I cut myself off from the road and the car.
La pesadiIIa comenzó en GuernonLiterature Literature
I cut myself off from people for all those years.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember when I cut myself for the first time?""
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
I cut myself on something on the way home.
Me parecía que era más conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cut myself on my crucifix.
Cálmate, Charles.Todo irá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cut myself.
Me s- Salvó la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1755 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.