I like books oor Spaans

I like books

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me gustan los libros

He didn't mind that I was scrawny and shy or that I liked books a whole lot more than football.
No le importaba que fuera flacucho y tímido o que me gustaran los libros más que el fútbol.

Soortgelyke frases

I like to read books
me gusta leer libros

I like the book
me gusta el libro

I like reading books
me gusta leer libros

I like the books
me gustan los libros

voorbeelde

“I like books about cars or sports.
—Me gustan los libros sobre coches o sobre deportes.

But I like books.
Pero me gustan los libros.

Don’t get me wrong, though—I like books as much as the next man.
Aunque no me interpreten mal, me gustan los libros tanto como a cualquiera.

“I like books,” he said, trying not to feel indignant.
—Me gustan los libros —dijo él, intentando no indignarse.

I like books and art, I’m interested in what’s going on in the world.
Me gustan la literatura y el arte y me interesa saber qué pasa en el mundo.

I like books too.
A mí también me gustan los libros.

“But I study history and I like books.
Pero estudio historia y me gustan los libros.

But—well, I like books; that’s the main way I’m like my mother.
Pero... a mí me gustan los libros; y de esa forma es como me agrada mi madre.

‘I don’t think I like books written by men.’
—Creo que no me gustan los libros escritos por hombres.

“I toyed with the idea when I was ten, but decided I liked books better.”
—Estuve tentada con la idea cuando tenía diez años, pero decidí que me gustaban más los libros.

I like books.
Me gustan los libros.

I like books.
Me encantan los libros.

Of all things, I liked books the best.
De todas las cosas, lo que más me gustaba eran los libros.

The more I know people, said Gwendolen, quoting her father, the more I like books.
«Cuanto más conozco a las personas, más me gustan los libros», dijo Gwendolen citando a su padre.

‘I like books one can swallow in a mouthful, like a chocolate, guiltily.’
Me gustan los libros que se devoran de un bocado, como el chocolate, con sensación culpable.

I like books cause they don’t care.
Me gustan los libros porque todo les da igual.

I like books and chocolate (and I’m glad I met you).
Tengo diecisiete años, me gusta leer, me encanta el chocolate y estoy muy contenta de haberte conocido.

I told people I was thirty-three because it saved questions about why I liked books.""
Solía decir a la gente que tenía treinta y tres, porque eso me ahorraba preguntas sobre mi gusto por los libros.

I like books better than people.
Me gustan más los libros que las personas.

progx: i like books about spies toler: do you read romances?
progx: me gustan los libros de espías toler: ¿lees novelas de amor?

I like books
Me gustan los libros

I like books more than anything else.
Los libros son lo que más me gusta de todo.

‘I mostly read... well, I like books about war.’
—Suelo leer... Bueno, me gustan los libros de guerra.

My mother—they were good housekeepers and that, and I liked books and things like that much better.
Ellas eran buenas amas de casa y todo eso y a mí me gustaban mucho más los libros y otro tipo de cosas.

“I like books, so Uncle Ed wanted to show me his store.”
Me gustan los libros, así que tío Ed quería mostrarme su tienda.