I like to spend time with my family oor Spaans

I like to spend time with my family

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me gusta pasar el tiempo con mi familia

voorbeelde

Everybody can relate to this guy.This is all of us, I' d like to spend more time with my family
Y un trueno hace remecer los cielos y la tierra

I would like to spend more time with my family, my children.
Me gustaría tener más tiempo para la familia, estar más con los niños.

I like the story of Noah’s ark in the Bible, and I like to draw, paint, play, and spend time with my family.
Me gusta el relato del arca de Noé en la Biblia; y me gusta dibujar, pintar, jugar y pasar tiempo con mi familia.

I think that I would like to spend some time with my fucked-up family alone.
Creo que me gustaría pasar algún tiempo con mi jodida familia a solas.

Of course, I liked to spend time with my husband, but I also understood that families and young ones in the congregation needed his time and attention.
Es cierto que me gustaba que él pasara tiempo conmigo, pero también comprendía que les dedicara tiempo y atención a las familias de la congregación.

But the funeral' s out of town and with travel and all, it hardly seems like I' il be able to spend any quality mourning time with my family
Pero el funeral no es en la ciudad...... y con el viaje y todo eso...... parece que no voy a tener tiempo de llorar su muerte con la familia

When I go to New York, spending time with them is like visiting with my family.
Cuando voy a Nueva York, estar con ellos es como visitar a mi propia familia.

I like to spend time with my family and I love reading and writing.
En mi tiempo libre me gusta pasar ratos con mi familia y me encanta leer y escribir.

I like to spend time with my family and meet people.
Me gusta pasar tiempo con mi familia y conocer gente.

At free time I like to spend time with my family.
Me encanta viajar y disfrutar el tiempo con mi familia:)

When I'm not coding, I like to spend time with my family and friends.
Cuándo no estoy programando me gusta pasar tiempo con mi familia y amigos.

I like to spend time with my family.
Me gusta pasar tiempo con mi familia.

"I like to spend time with my family when I can.
"Me gusta pasar tiempo con mi familia siempre que puedo.

I like to spend time with my family outside at a park, riding bikes or just enjoying a walk.
Me gusta pasar tiempo con mi familia al aire libre en un parque, montar en bicicleta o simplemente disfrutar una caminata.

When I am not teaching, I like to spend time with my family, cook and go to the gym.
Cuando no estoy enseñando, me gusta pasar tiempo con mi esposo y familia, cocinar e ir al gimnasio.

Whenever I get the chance, I like to spend time with my family and friends back home in Majorca.
Aprovecho cada momento que tengo para viajar a Mallorca y pasar tiempo con mi familia y amigos.

It is good because I like to spend time with my family because the next day we don't have to get up early.
Está bien porque me gusta pasar tiempo con mi familia y al día siguiente, no tenemos que levantarnos temprano.

I think you've spent enough time with my family and, no doubt, would like to spend more with your own.
Creo que ya has pasado suficiente tiempo con mi familia, y sin duda, te gustaría pasar más tiempo con la tuya.

I like to read, cook, hang out with my friends, spending time with my family, doing sports (basketball, football and soccer), playing board games, watching movies, going camping, but overall enjoying life and taking the most of every day.
Me gusta leer, cocinar, pasar tiempo con mis papás y amigos, hacer ejercicio, jugar basketball, tochito y football, jugar juegos de mesa, ver películas, ir de campamento, pero sobretodo disfrutar la vida y cada momento del día.

When I'm not at school working in our classroom, I like to spend time with my family at our cabin up north as well as cross-country ski in the wintertime.
Cuando no estoy trabajando en nuestro salón, a mi me gusta pasar tiempo con mi familia en nuestra cabaña en el norte de Minnesota y también a mi me encanta esquiar en el invierno.

In my free time, I like to spend time with my family, explore the city on my super fast bike, practice yoga, take care of all my plants, and read fiction books.
En mi tiempo libre, me gusta pasar tiempo con mi familia, explorar la ciudad en mi bicicleta súper rápida, practicar el yoga, cuidar de todas mis plantas, y leer libros de ficción.

I like to spend my free time with my family and friends. I wish you every success at the Olympiad!
¡Les deseo mucho éxito en la Olimpíada y tengo muchas ganas de que llegue el julio!

It started to discourage me a bit because I started thinking about my dad (being Father's Day) and how I like to spend time with my family on an important day like that.
Yo empezé a desanimarme un poco porque empezé a pensar en mi papá (siendo día de papá) y como me gustaría pasar tiempo con mi propia familia en un día importante como ese.

I like to spend my free time with my family.
Me gusta pasar mi tiempo libre con mi familia.

In my private relations I am very faithful, full of passion, I like to spend time with my family and friends, but also love to be in my private space enjoying nature and music.
En mis relaciones privadas soy muy fiel, llena de pasión, me gusta pasar tiempo con mi familia y amigos, pero también me encanta estar en mi espacio privado disfrutando de la naturaleza y la música.