I love to go shopping oor Spaans

I love to go shopping

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me encanta ir de compras

voorbeelde

“And I would love to go shopping with you, too, dear Lady Gosforth,” she told her.
—Y a mí me encantaría ir de compras con usted también, querida lady Gosforth —le dijo—.

“I have no plans, and I’d love to go shopping.”
—No tengo ningún plan y me encanta ir de compras.

I used to love going into the bakery across from our shop, but that changed during the war.
Antes me encantaba entrar en la panadería que había delante del taller, pero eso cambió durante la guerra.

There's a lovely shop in Yorkville that I go to.
Hay una tienda encantadora en Yorkville que voy.

I could help her in her shop, Eleanor thought; she loves beautiful things and I would go with her to find them.
Podría ayudarla en su taller, pensó Eleanor; le gustan los objetos bellos y yo podría ir con ella en su busca.

The boys never wanted to go in the glass-blower shop, but I loved it.
Los muchachos nunca querían entrar en la tienda del vidriero, pero a mí me fascinaba.

“I’d love to go shopping with you at lunchtime, but I really am strapped for cash.”
Me encantaría ir de compras contigo a la hora de la comida, pero estoy realmente mal de dinero.

Like most girls I love to go shopping for clothes.
Como toda chica, me encanta ir a comprar ropa.

I love to go shopping.
Me encanta ir de compras.

I love to go shopping, because they are so colorful that it shows that spring arrives.
Me encanta entrar a las tiendas, porque están tan coloridas, que se nota que llega la primavera.

When I have free time I love to go shopping at Target or going to the movie theatre.
Cuando tengo tiempo libre me gusta ir de compras a la Target o ir a ver una película en el cine.

I love trying new food and definitely i love to go shopping.
Me encanta probar nuevos alimentos y definitivamente me encanta ir de compras.

I love to go shopping...No matter where, the market of my home town or in a big city...
No importa que sea en el mercado de mi pueblo o en la ciudad.

‘We can go shopping and choose one, and then I would love to meet your friends.
Podemos ir de compras juntos y, luego, puedo acompañarte a conocer a tus amigos.

That’s how it went. As Spanish, I love to go shopping to italian brands stores through the streets of downtown Cagliari.
Como española, me encanta poder ir de shopping a las tiendas de marcas italianas por las calles del centro de la ciudad de Cagliari.

Well, I intend to go shopping for a few special items, and then I intend to go home and apologize to her and spend a quiet evening with the girl I love.
Pienso ir de compras, a por algunas cosas especiales, y luego pienso ir a casa y disculparme y pasar una tranquila velada con la chica que quiero.

Yeah, look, I need to go to the shop and pick Delinda up those chocolates she loves.
Sí, mira, necesito ir a la tienda y coger esos chocolates que tanto le gustan

I love to go shopping, be able to touch the textures of the clothes I like and try on different outfits until I find the perfect one.
Adoro ir de compras, poder tocar las texturas de las prendas que más me gustan y probarme diferentes conjuntos hasta que doy con el acertado.

I also love to go shopping and travel all around the world!
¡También me encanta ir de compras y viajar por el mundo!

I love to travel, go shopping and taking care of my body.
Me encanta viajar, ir de compras y cuidar mi cuerpo.

I also love to go shopping.
También me encanta ir de compras.

Mom and I love to go out shopping... and when we see de "SALES" advertisement hanging on the window...
Prrrrrmeeeeeuuuu!!!!! A mami y a mi nos encanta salir de compras... y cuando vemos el cartel de "REBAJAS" colgado en la tienda...

I would love to go shopping in the local markets and cook my own food at home. Can I go shopping nearby?
Me encanta la idea de comprar en mercados locales y cocinar yo mismo en mi apartamento ¿Puedo hacer la compra cerca?

I love to go shopping (it's like a therapy) and I can't imagine this winter without any new clothing (I haven't bought ANYTHING for this winter! which means that I have to wear the same as last winter...it's horrible for me).
Me encanta ir de shopping (es como una terapia) y no me imagino este invierno sin nada de ropa nueva (no he comprado NADA para este invierno aún...lo que significa que tendré que llevar exactamente lo mismo que el año pasado...para mí es una idea horrible).

I am a girl very outgoing love to give me affection, going out to travel is of the more fantastic that I do and I love to meet people very often and obviously I love to go shopping. to that woman does not like shopping?
jajajaja Yo soy un chica muy extrovertida me encanta que me den cariño, salir viajar es de lo más fantástico que hago y amo conocer gente muy a menudo y obviamente me encanta ir de compras. ¿a que mujer no le gusta ir de compras? jajajaja