I made my bed oor Spaans
I made my bed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hice la cama
I made my bed, now I have to lie about it.
Me he hecho la cama, ahora tengo que mentir sobre ello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I made my bed, found I wasn’t hungry after all, and lay down.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.Literature Literature
I made my bed.
Vinimos a pasar el fin de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margot lay down near the food cupboard, and I made my bed between the table legs.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaLiterature Literature
Yes, and I made my bed.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it just so happens that I made my bed out of boughs and poles fastened with vines.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadLiterature Literature
After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.
Me partirá el corazónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Once again I made my bed on the sofa.
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
I made my bed on the corpses of my enemies.
¿ De qué servirá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my bed. I unpacked.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my bed, and it has the woman I love in it.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloLiterature Literature
It was getting dark when I made my bed on the altar and lay down.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
Yup, I made my bed.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my bed up and slept on top of the covers.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
I made my bed, now I got to lie in it.
Encontrar una pareja salvaje por ahiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my bed, I'll lay in it.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Dad, I made my bed.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my bed, and now I have to lie in it.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said, " I made my bed for you. "
Éste es un asunto privado, de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave me said she go save your brother I made my bed I'll lie in it.
Encuentre la pista de este lunáticoLiterature Literature
I made my bed, I should lie in it.
Señor SweeneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad used to come into my room every morning and ask me if I made my bed.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my bed, and now I have to lie in it.”
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
I made my bed and opened the windows wide again.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
Yup, and I made my bed and unclogged the toilet.
Esto no debería estar sucediendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
678 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.