I packed my suitcase oor Spaans

I packed my suitcase

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empaqué mi maleta

I packed my suitcase weeks ago, and then unpacked it and repacked it, like, five times,'cause I wanted everything to be perfect.
Empaqué mi maleta hace semanas, y luego la desempaqué y volví a empacar unas cinco veces, porque quería que todo fuera perfecto.

hice mi maleta

As soon as I packed my suitcases I went after them, Célestin Poux and his Corsican lover
En cuanto haga mis maletas salgo a buscarlos, a Poux Célestin y a la amante del corso

Soortgelyke frases

I packed my suitcase last night
anoche empaqué mi maleta · anoche hice mi maleta

I have to pack my suitcase
tengo que hacer mi maleta

I pack my suitcase
hago la maleta

voorbeelde

As soon as I packed my suitcases I went after them, Célestin Poux and his Corsican lover
En cuanto haga mis maletas salgo a buscarlos, a Poux Célestin y a la amante del corso

I packed my suitcase and left, with considerable inner resistance and full of forebodings.
Hice la maleta y emprendí el viaje venciendo una fuerte resistencia interior y lleno de malos presentimientos.

So once again, I packed my suitcase, I left music and I moved to the US.
Así que de nuevo hice la maleta, dejé la música, y me fui a EEUU.

I packed my suitcase and Iran away.
Hice la maleta y me escapé.

After you phoned me at home yesterday, I packed my suitcase and drove up here.
Después de que telefonearas ayer, hice mi maleta y vine en coche hasta aquí.

I packed my suitcases, entrusted them to Lewis, and took only a little overnight bag with me.
Preparé mis maletas, se las confié a Lewis y sólo llevé una maletita para la noche.

So I bought a one-way ticket to London, I packed my suitcase and I left.
Compré un tiquet de ida a Londres, hice las maletas y me fui.

” * * * And so I packed my suitcase yet again.
Así que volví a empacar mi maleta.

The first, I pack my suitcases and leave.
En uno, haré las maletas y me iré.

I packed my suitcase full of black garments, unsure of what I was preparing for.
Embalé mi maleta llena de ropa negras, insegura de lo que yo me preparaba.

On the morning of January 3rd, I packed my suitcase.
Hice la maleta la mañana del 3 de enero.

The next day I pack my suitcase and settle my bill at the hotel.
Al día siguiente hago la maleta, pago la nota del hotel.

I pack my suitcase to an extent.
Hago en cierta medida mis valijas.

I packed my suitcase, put in dresses, blouses.
Estaba haciéndome la maleta, puse los vestidos y las blusas.

I packed my suitcase and called a cab to take me to the agency.
Preparé la maleta y pedí un taxi para ir a la agencia.

I packed my suitcase, closed the door, and left, abandoning María Antonieta and our daughter.
Hice mi equipaje, cerré la puerta y me marché, abandonando a María Antonieta y nuestra hija.

In the evening I packed my suitcase and carried it up to the car.
Por la noche, hice la maleta y la subí hasta el coche.

Pepito, the son of Señor Pepe, looked on while I packed my suitcase to go to Tetuan.
Pepito, el hijo del señor Pepe, estaba zascandileando a mi alrededor mientras preparaba mi maletín para ir a Tetuán.

I packed my suitcase, tucking the treasures I’d collected on the island inside.
Metí en la maleta todos los tesoros que había reunido en la isla.

I pack my suitcase the day before the trip.
Preparo mi equipaje el día anterior al viaje.

The next morning, I packed my suitcase and folded up the camp bed they had provided for my stay.
A la mañana siguiente hice la maleta y plegué el catre de campaña que habían montado para mi estancia.

I set it straight again, I had them run all the tests, I packed my suitcase, and I left.
Lo puse bien derecho, mandé hacer todas las verificaciones, hice las maletas y me largué.

Against my family’s wishes, I packed my suitcases and prepared to explore Asia with my voice and my music.
Contra las recomendaciones de toda mi familia hice las maletas y me preparé para explorar Asia con mi voz y mi música.

I was still crying and moving in and out of the room as I packed my suitcase for the kidnapping.
Yo seguía llorando y entraba y salía de mi habitación mientras preparaba la maleta del secuestro.

I packed my suitcase weeks ago, and then unpacked it and repacked it, like, five times,' cause I wanted everything to be perfect
Empaqué mi maleta hace semanas, y luego la desempaqué y volví a empacar unas cinco veces, porque quería que todo fuera perfecto