I please oor Spaans

I please

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me da la gana

I can do with that money what I please.
Puedo hacer con él lo que me dé la gana.

Soortgelyke frases

Can I have a table for four, please?
¿Me puede dar una mesa para cuatro, por favor?

Can I come in, please?
¿Puedo entrar, por favor? · ¿Puedo pasar, por favor?

Can I have a Coke, please?
¿Me da una Coca-Cola, por favor? · ¿Me das una Coca-Cola, por favor?

voorbeelde

May I please...
Puedo, por favor...

Could I please just...?
¿Podría sólo- -?

Your Honor, may I please go and see my nephew now?
Sr. Juez, ¿puedo ver a mi sobrino ahora?

Could I please just ask to see that both parties have enough cash to honour these bids?
¿ Podría yo solicitar ver que ambas partes tienen dinero suficiente para honrar estas ofertas?

It's my hair, she shouted, and I'll do as I please.
Es mi pelo, gritó, y lo llevaré como quiera.

“I am free to stay and go as I please.
"""Soy libre de quedarme y de irme cuando quiera."

Marquise, given that we have to wait here together...... may I please sit next to you?
Señora Marquesa, ya que tenemos la suerte de tener que esperar juntos,¿ permite que me siente junto a usted?

At the park she watched the dogs running around – Can I please have a dog?
En el parque vio cómo corrían los perros («¿Puedo tener uno?»

Daddy can I please borrow the keys to the station wagon?
Papi ¿me podrías prestar las llaves de la camioneta familiar?

I’ll keep my chair as I please.”
Puedo colocar mi asiento como me apetezca.

Anything I want from you I can take any time I please.""
Lo único que quiero de ti lo puedo tener cuando me plazca.

May I please see your left hand, Herr Doktor?”
¿Puedo ver su mano izquierda, doctor?

May I please have a moment with my lawyer?
¿ Puedo por favor hablar un momento con mi abogado?

“I ... Please, someone ...” Jesper moved first.
—Yo... por favor, alguien... Jesper se movió primero.

“I please myself what I do, Gunsa lass,” retorted Bjartur with a scornful grin.
—Hago lo que me place, Gunsa, muchacha —replicó Bjartur con una sonrisa despectiva—.

I can come and go now as I please in the little café.
Puedo entrar y salir del pequeño café cuando se me antoje.

Sergeant Hicock, can I please speak to my mum?
Sargento Hicock, ¿ puedo por favor hablar con mi mamá?

I've got a long face and I poke it where I please.
Tengo la nariz grande y me la hurgo cuando quiero.

May I please have everyone's attention?
Quisiera la atención de todos, por favor.

I will do as I please, and you waste time trying to convince me otherwise.”
Haré lo que me plazca y ya puedes perder el tiempo tratando de convencerme de lo contrario.

“Then you’ll see him when and where I please.
Entonces lo verá cuándo y dónde quiera yo.

I’d like that If I please enough men maybe they’ll let me.”
Si complazco a bastantes hombres, quizá me lo permitan.

Could I, please
Podría, por favor

Now that I am free from his attention I am able to do as I please.
Ahora que estoy libre de su atención, puedo hacer lo que guste.

It's my birthday, I can do as I please.
Es mi cumpleaños, puedo hacer lo que me plazca.