I ran out of gas oor Spaans

I ran out of gas

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me quedé sin gasolina

I'm lost and I ran out of gas a little ways down the road from you.
Estoy perdida, y me quede sin gasolina cerca de aquí.
GlosbeMT_RnD

se me acabó la gasolina

Because I ran out of gas.
Porque se me acabó la gasolina.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ran out of gas
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?opensubtitles2 opensubtitles2
I was delivering that overpass and I ran out of gas
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosopensubtitles2 opensubtitles2
My husband and I ran out of gas and got stuck here.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran out of gas and money pretty much at the same time.
¡ Viejo Chu, maldito seas!Literature Literature
I ran out of gas.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny, dude, I ran out of gas about a mile down the road.
¡ Volteenla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got in my car and I drove until I ran out of gas.
Por eso está abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm lost and I ran out of gas a little ways down the road from you.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So...I drove until I ran out of gas
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
I ran out of gas.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I crossed the State line before I ran out of gas.
Acabo de hacerloLiterature Literature
I ran out of gas, and then I ran.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re mama’s so fat, I ran out of gas driving around her,” Wren says, skipping in a circle.
Le di los nombres de nuevos chicosLiterature Literature
I ran out of gas, and...
Presta atención, ¿ lo harás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran out of gas half a mile off the coast sometime before noon.
Cortesía de la casaLiterature Literature
Is this more clever than saying " I ran out of gas "?
¿ Qué no ves que estoy trabajando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I RAN OUT OF GAS.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran out of gas.
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now I was heading home, but of course I ran out of gas.
Solo despiértate y escríbeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran out of gas, so...
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well I was out fishing and I ran out of gas.
Yo lideraré al ejércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nope. I was delivering that overpass and I ran out of gas.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.