I ran away from home
me escape de casa
I ran away oor Spaans
I ran away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me escapé
When I ran away that day, how did you feel?
Cuando me escapé ese día, ¿Cómo te sentiste?
salí corriendo
He started jumping on the lid and that's why I ran away.
Entonces se puso a saltar sobre el capó,... y por eso salí corriendo de allí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remember that night you kissed me in the maze, when I ran away?
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
‘Do I still need to tell you why I ran away?’
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
“I ran away with you, because you believe.
Maldito infiernoLiterature Literature
When the shooting stopped I kept still and after they left, I ran away.
¿ Es hoy ese día?amnesty.org amnesty.org
I have to see things through, because if I ran away, I couldn’t live with myself.”
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
Well, I ran away with a lead guitarist when I was 18.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran away to the mall, she rearranged the couches.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y laexplotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
I ran away from you once
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiopensubtitles2 opensubtitles2
If i ran away, i'd cause great harm to him - and to you.
Esto es Argentina hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran away with your dad but when I fell pregnant, I suddenly wanted to tell her.
Gracias, StuLiterature Literature
I got so depressed that I ran away
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°opensubtitles2 opensubtitles2
Well, I ran away, but it wasn't because of the...
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first time, in Mexico, I ran away from her.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran away from the pain, but it seemed as if I were running toward it.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
'Then I ran away from the farmhouse.'
Será mejor llamar al clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Please God, don’t let them think I ran away and abandoned them!)
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?Literature Literature
I ran away.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en ladocumentación facilitada por SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I ran away, and...
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four years ago I ran away into the jungle and Richard found me.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran away from there.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran away...
No ser adoradora de SatanásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sorry I ran away like that.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
“I ran away a few times too, kid.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
If I ran away I’d become a chair and Ma wouldn’t know which one.
Espero que noLiterature Literature
I ran away. While they were taking the captives through the forest, I ran away.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?QED QED
4074 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.