I send you my regards oor Spaans
I send you my regards
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
te mando saludos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I send you my warm regards, and I hope you find joy and happiness.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I send you my regards, expressing once again my appreciation for your contribution to the discussion,and inviting you to continue the debate for the benefit of all of society.
Van Meer no está muertoCommon crawl Common crawl
From South America I send you my regards and I will pray for this cause and for Marta, so that she may soon reach the alters along with our Lord Jesus Christ.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosCommon crawl Common crawl
‘I would tell you to send Josephine my kindest regards, but I doubt it would be appreciated.’
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
Through you I send my warmest regards to the priests, consecrated persons, catechists and all the lay faithful of your dioceses.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) novatican.va vatican.va
To prove my sincere regard for you, I shall send you my latest novel.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
By the way, did I tell you that my wife sends her warmest regards?”
Usen una botella de este productoLiterature Literature
“And I can’t even ask you to send them my regards.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosLiterature Literature
“No, I’d rather send you a document where I summarize my position regarding the country.”
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
In the meantime, I send my very fondest regards to you both.
Bill, es el tiempoLiterature Literature
I send my best regards to you both and hope that we will see each other again, at the latest in March 1973.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
I send my best regards to you both and hope that we will see each other again, at the latest in March 1973 .
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
I wish you a good flight home and send my best regards to the Central World.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalLiterature Literature
Should I send my regards to the emperor through you, or are your intentions to stay and join us?
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
You should act in regard to my wishes, since you continue to spend the money I send you.’
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLiterature Literature
My cell mates and I send you our best regards.
No, no sé cómo jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you see Manya, tell her that I send her my best regards and many, many kisses.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.Literature Literature
Some day I should like to send your sister Erna my regards; will you let me have her address.
¿ A quién llamo?Literature Literature
I send you my regards!
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I send you my regards and leave with the certainty that Brazil is in good hands,” he said.
No se puede educar bien a un crío sin un padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are probably told that each time when Norwegian delegation comes here, I send You my regards.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Seriously, I just want to know if you’ll send our daddy my regards when you get to hell?”
Qué sabes de MirandaLiterature Literature
'My Auntie Tina sends you her ... best regards' (I couldn't quite come out with 'love').
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
‘Well, I’d send her my regards, but I don’t think it would be a good idea for you to mention that.’
No tengo que ver con esoLiterature Literature
From South America I send you my regards and I will pray for this cause and for Marta, so that she may soon reach the alters along with our Lord Jesus Christ.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.