I understand you perfectly oor Spaans
I understand you perfectly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
te entiendo perfectamente
I understand you perfectly, Kast.
Te entiendo perfectamente, Kast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I understand you perfectly,” I answered, surprised.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
I understand you perfectly but...
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand you perfectly.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i understand you perfectly.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand you perfectly.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréQED QED
“I understand you perfectly,” he said.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
I understand you perfectly.
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Very well; I understand you perfectly, mademoiselle, and now I have only two or three words to say."
Suspensión inyectableLiterature Literature
I understand you perfectly also.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
‘I believe I understand you perfectly.’
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
I understand you perfectly well.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I understand you perfectly.
Ahí está, amo MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand you perfectly, since my own prosperity is also extremely dear to me.
Untranslated subtitleLiterature Literature
But I understand you perfectly.
De un amor- Un amorLiterature Literature
�I understand you perfectly,� Alex said.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?Literature Literature
She took my hand (I’ll never forget that she took my hand) and said: I understand you perfectly.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
I understand you perfectly, but...
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, I understand you perfectly well.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t know about you, Gundabald, but I understand you perfectly.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
I understand you perfectly, Mr Sinclair.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand you perfectly.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.