somebody that I used to know
alguien que conocía · alguien que solía conocer
I used to know oor Spaans
I used to know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conocía
You remind me of a boy I used to know.
Me recuerdas a un chico que solía conocer.
sabía
I used to know where everything was before I fired my maid.
Yo sabía donde estaba todo antes de despedir a mi sirvienta.
solía conocer
You remind me of a boy I used to know.
Me recuerdas a un chico que solía conocer.
solía saber
I used to know how to break it down like C + C Music Factory.
Yo solía saber cómo hacerlo como C + C Music Factory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used to know him from the days with Betty when we made the rounds of the bars.
Creo que hasta el huesoLiterature Literature
Then Paul said: “What about the other people I used to know?
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
I used to know the Jewish actors in the Savoy cafe.
¿ Entiendes lo que digo?Literature Literature
I used to know her in North Africa.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reminds me rather of a man I used to know in the old days called Bagshott.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "Literature Literature
I used to know a woman who lived on Hulme Street
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?opensubtitles2 opensubtitles2
A fellow I used to know.
Diles que me dejen un pedazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just met a girl here whom I used to know in Saint Petersburg
¡ Concéntrate, Hipo!opensubtitles2 opensubtitles2
“Definitely not the tough guy I used to know.”
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
Just someone I used to know.
Por favor, síganmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't I used to know you?
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, sir, I used to know him.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or at least I used to know
Véase también la nota # del presente capítuloopensubtitles2 opensubtitles2
I used to know his wife.
¡ Si esel área triestatal del rey de las bebidas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Like some of the girls I used to know back home,” he finally said.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
She was once again the Pearl I used to know.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxLiterature Literature
I used to know all of Rhoda's men friends and what was going on, but now...
¡ Hola Danny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No, it's from a kid I used to know, Jim Willard."
¿ De dónde provienen?Literature Literature
I just wonder if you're the same guy I used to know.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m beginning to forget all the people that I used to know, see?
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosopensubtitles2 opensubtitles2
‘I used to know an Oxford professor who was an SOE agent during the Second World War.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
“His voice reminds me of someone I used to know.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento deprueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
I used to know a Chinese... called Tu Wei, who is a nincompoop.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I used to know your state governor pretty well in the old days.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
This isn't theJohn Malone I used to know.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33692 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.