I will stop oor Spaans
I will stop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejaré de
That doesn't mean that I will stop doing it.
No significa que dejaré de hacerlo.
detendré
The minute you let it take over, I will stop you.
En el momento en que ello se apodere te tí, te detendré.
impediré
I will stop him from going.
Impediré que él vaya.
pararé
I will stop forcing you to do things you obviously don't want to do.
Pararé de forzarte para hacer cosas que obviamente tú no quieres hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I swear on Sanjana, I will stop everything from today.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will stop being The Mockingjay.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you say stop, I will stop immediately.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
I will stop the display at that time.”
Mira... espere haíLiterature Literature
I will stop you because I am your Queen—and justice will be done by my hand.”
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
It is very late at night now and I am pretty sleepy so I will stop here.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
I will stop writing soon, and then hide my journal, turn off the light.
Las semillas de calabazasLiterature Literature
So I will stop for now, because Come Dine with Me is on, and really, that takes precedence.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoLiterature Literature
Rest assured that I will stop at nothing to reclaim this remarkable vessel.""
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
‘I will stop North,’ Julian said firmly.
No hay rastros de élLiterature Literature
I will stop you
Leí todos los libros que pudeopensubtitles2 opensubtitles2
Then I will stop him, if I can.
Sus historias vienen de un libroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I will stop the ceremony,” she vowed.
¡ Caterina, ven!Literature Literature
No matter at what stage the story is at the cutoff time I will stop it.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me where Eloise Bentayou is and I will stop.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
Before I come home I will stop in Hardwar to see my two favourite girlfriends.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I will stop feeding Baraka in two days."""
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaLiterature Literature
After three days, I will stop the injection.
Ahora vuelvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if you try to marry her off ten times, I will stop the wedding every time.
Mi viejo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will stop here, and leave all the details to you.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónmid.ru mid.ru
“ ‘—and I will stop calling him Ex-Lax—’ ”
Necesito su expedienteLiterature Literature
Anyway, I will stop there, Mr President.
Quizá podamos hacer algo al respectoEuroparl8 Europarl8
I will stop now.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónEuroparl8 Europarl8
And I will stop chopping wood.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I will stop.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9497 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.