I wish I could help you oor Spaans
I wish I could help you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ojalá pudiera ayudarlo
I wish I could help you in this matter.
Ojalá pudiera ayudarlo con esto.
ojalá pudiera ayudarlos
ojalá pudiera ayudarte
Oh, Ted, I wish I could help you.
Ted, ojalá pudiera ayudarte.
quisiera poder ayudarte
Look, I know who you are and I wish I could help you.
Mira, se quien eres y quisiera poder ayudarte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish I could help you through this.
Oh, amada tierraLiterature Literature
I wish I could help you out.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wish I could help you, old man, but I don’t know how.”
Trato de salvarle la vidaLiterature Literature
I wish I could help you.
Lamento mucho lo de la última vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you
Lo echaron de la secundariaopensubtitles2 opensubtitles2
I wish I could help you gentlemen out some more.
Eres nuevo por eso te salen ampollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you with your problem... but I simply cannot.
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you, but I can' t
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?opensubtitles2 opensubtitles2
I wish I could help you, Inspector Lanning.
George, he Ilamado a IraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I WISH I COULD HELP YOU.
Pues habrá que disecarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you more effectually, Richard, and clear up the mystery.
Vaya un luchador que estás hechoLiterature Literature
I wish I could help you.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you, sir.
Cetirizina dihidrocloruroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you
Tengo que volveropensubtitles2 opensubtitles2
I wish I could help you, I really do.
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wish I could help you, but I can't.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you.
Espera un momentoQED QED
I wish I could help you.
Un cuarto para lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I wish I could help you,"" Jack said."
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
“I wish I could help you,” she whispered.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
I wish I could help you out.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I wish I could help you, but, uh, I simply just don't know him.
Lo estás trastornandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry about everything that's happened, and I wish I could help you.
¿ Qué mierda estás haciendo?Literature Literature
Oh, Ted, I wish I could help you.
Eso fue grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could help you, but I can't.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
687 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.