I wish I could see you oor Spaans
I wish I could see you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ojalá pudiera verla
ojalá pudiera verlas
ojalá pudiera verlo
I wish I could see you once more.
Ojalá pudiera verlo una vez más.
ojalá pudiera verlos
I wish I could see you three together at last.
Ojalá pudiera verlos a los tres juntos por fin.
ojalá pudiera verte
I wish I could see you at the weekend.
Ojalá pudiera verte este fin de semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish I could see you before you leave.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraLiterature Literature
I wish I could see you.
Era tu hermana, Ellie, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I wish I could see you,"" he said, and his left hand groped and touched her face."
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normasaplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
“I wish I could see you and Grace and Tom more often,” I said.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
I wish I could see you.
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could see you not only when I feel too bad.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could see you one more time, before I die.
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
I wish I could see you.
El segundo cuadrante, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*I wish I could see you,' Agnes had written.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
God, I wish I could see you in that outfit.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
I wish I could see you, Wilbur, as clearly as you can see me.”
Tipo de vehículoLiterature Literature
I wish I could see you in a favourable attitude of heart towards the divine institution of marriage.”
Alá, dame pacienciaLiterature Literature
I., I wish I could see you to tell you I'm sorry.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasLiterature Literature
I wish I could see you, hear your voice, hold you close.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
I wish I could see you
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interioropensubtitles2 opensubtitles2
I wish I could see you at the weekend.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Blinded by his wounds, he told his captors, “I wish I could see you.
Yo también encontré algoLiterature Literature
I wish I could see you when you were a little kid.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could see you,” he repeated.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados enlas letras a), b) o cLiterature Literature
Sincerely, Jeff Dear American: I wish I could see you instead of talking on this Card.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
Dammit, I wish I could see you!
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
I wish I could see you.
No estaba escuchandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could see you my love.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Damn, I wish I could see you right now.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLiterature Literature
I wish I could see you that happy again.”
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesLiterature Literature
451 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.