I wish you knew how much I love you
ojalá supieras cuánto te amo · ojalá supieras cuánto te quiero
I wish I knew oor Spaans
I wish I knew
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desearía saber
That's a very good question, detective, and I wish I knew the answer.
Esa es una buena pregunta, detective, y desearía saber la respuesta.
me gustaría saber
I wish I knew where those two doctors were, though.
Pero me gustaría saber donde están esos médicos.
ojalá supiera
I wish I knew how to do that.
Ojalá supiera cómo hacerlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish I knew why her knee hurts, though.”
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
“Oh, Lord, I wish I knew what to do.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
“I wish I knew more about threshold sickness.”
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
I wish I knew.
¿ Osito, estás ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I knew the answer.
Por contestar francamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, man, I wish I knew
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoopensubtitles2 opensubtitles2
“Why you communistic little—” “I wish I knew what they were arguing about,” complained Randolph St.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoLiterature Literature
I wish I knew, man.
¿ El suicidio es tabú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I knew why
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoopensubtitles2 opensubtitles2
I wished I knew more about her and less about the patterns of her sickness.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
“I wish I knew, but we’ll do everything we can to find out.”
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
“I wish I knew how she and Mr.
Programa indicativo nacionalLiterature Literature
I wish I knew how she managed it.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
You always say, " I wish I knew now what I knew then. " But not in this instance.
Hola, SineadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wish I knew what you were planning to do with your life, Kit McMahon,” Clio said.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
I wish I knew
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURopensubtitles2 opensubtitles2
I wish I knew her better.
¿ Me lo muestras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wish I knew how to let people out.”
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
Scott was thinking, I wish I knew how, when the courtroom doors opened and Bobby entered.
No de cilindrosLiterature Literature
I wish I knew.
Deberíamos haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I... I wish I knew.
Para el día de la evacuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I knew what else to say.
Por favor, por favor, por favorLiterature Literature
I wish I knew.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3373 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.