I'm coming back home oor Spaans

I'm coming back home

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vuelvo a casa

And maybe you can tell me when I'm coming back home.
Y tal vez puedas decirme cuándo puedo volver a casa.

voorbeelde

And maybe you can tell me when I'm coming back home.
Y tal vez puedas decirme cuándo voy a regresar a casa.

I'm coming back home.
Vuelvo a casa.

And maybe you can tell me when I'm coming back home.
Y tal vez puedas decirme cuándo puedo volver a casa.

♪ I'm coming back home.
# Regresaré a casa #

Yeah, I'm coming back home.
Sí, vuelvo a casa.

I decided I'm coming back home and I'm gonna build a restaurant.
Decidí que a mi vuelta abriría un restaurante.

Now I'm coming back home again.
Ahora volveré de nuevo a casa.

I'm not coming back home, I'm moving out.
No. No regreso a casa, me mudo.

I'm not coming back home.
No voy a regresar a casa.

I'm not coming back home.
No voy a ir a casa.

Someday, I'm gonna come back home to you.
Algún día, voy a volver a casa contigo.

I'm getting angry, Come back home!
Voy a enfadarme.

I'm not coming home and I'm not going back to school.
No regresaré a casa y tampoco a la escuela.

And when I come home [ echo ] when I come home well, I know I'm gonna be, I'm gonna be the man who comes back home with you.
Y cuando vuelvo a casa [ eco ], cuando vuelvo a casa bueno, sé que seré, seré el hombre que vuelve a casa contigo.

When I come home [ echo ] when I come home oh, well, I know I'm gonna be, I'm gonna be the man who comes back home to you.
Cuando vuelva a casa [ eco ] cuando vuelva a casa, oh, bueno, sé que seré, seré el hombre que vuelve a casa por ti.

I'm gonna bring her back home tomorrow, and I'm gonna come back here, and I'm gonna bring back all your stuff and I'm going to disappear from your life forever.
La llevaré a casa mañana, regresaré aquí traeré tus cosas y desapareceré de tu vida para siempre.

I'm really looking forward to coming back home to the wife.
De veras quiero volver a casa con mi mujer.

I'm gonna be the one who comes back home to you
Voy a ser quien vuelve a casa para ti

I'm gonna be The one who comes back home to you
Voy a ser quien vuelva a casa por ti

As soon as I'm back, I'll come straight to your home.
Iré directo a tu casa.

I'm going to fly home in time for Carl Noymann's funeral... and I'm not coming back to Washington.
Tomaré el avión de vuelta a casa y asistiré al funeral de Noymann... y no volveré a Washington nunca más.

He e-mails back a very unstandard, " I'm coming home.
Y él contesto con un no tan clásico " vuelvo a casa ".

I'm gonna come back and give you a ride home, okay? Ooh!
Voy a volver para llevarte a casa ¿vale?

After I do this, I'm probably not gonna be able to come back home.
Después de hacerlo, tal vez no pueda volver a casa.

I'm totally cool to go home and come back whenever.
Puedo volver a casa y volver otro día.