I-ACT Initiative oor Spaans
I-ACT Initiative
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It calls on the CTITF to explore expanding its I-ACT Initiative to all the countries of the G5-Sahel.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaUN-2 UN-2
The Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) initiative, in particular, had produced positive results in terms of coordination at the country level.
Sala del Transportador a capitán KirkUN-2 UN-2
The Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) initiative, in particular, had produced positive results in terms of coordination at the country level.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaUN-2 UN-2
In 2010, UNODC fine-tuned the Internet-based interactive information system that serves as the key communication tool among Task Force members in implementing the I-ACT initiative.
¡Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?UN-2 UN-2
The integrated capacity building assistance (I-ACT) initiative was an example of the results that could be achieved through better coordination within the United Nations system to deliver as one.
No lo sabemosUN-2 UN-2
As indicated, Burkina Faso, as one of the pilot partnering countries of the I-ACT initiative, has accepted the request by the Special Rapporteur for an invitation to undertake such a country visit.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosUN-2 UN-2
The I-ACT initiative, which serves as a coordination platform for United Nations capacity-building activities, has doubled its efforts to provide assistance to the institutions of the Government of Nigeria following increasing terrorist activity in the country.
En toda mi vida, me llamó asíUN-2 UN-2
To ensure greater coherence and efficiency in technical assistance delivery, the Counter-Terrorism Implementation Task Force Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) Initiative assists interested Member States with integrated implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Amounting to some US$ 2 million, its support for CTITF was channelled primarily through the unique Integrated Assistance for Countering Terrorism (I‐ACT) initiative, aimed at coordinating counter‐terrorism efforts at the country level and building capacity in partnering countries.
No lo olvidesUN-2 UN-2
In terms of envisaged country missions, the Special Rapporteur emphasizes that when requesting invitations for country visits from Governments, he, like his predecessor, will continue to pay due regard to the partnering countries of the Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) initiative of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
Debería recibir la medalla de bravuraUN-2 UN-2
Together with the Executive Office of the Secretary-General and the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate, UNODC is coordinating the Task Force’s Integrated Assistance for Countering Terrorism (I‐ACT) Initiative, which enables partnering Member States to address their requests to Task Force entities for Strategy-related assistance in a user-friendly way, through one entry point.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadUN-2 UN-2
The Integrated Assistance for Countering Terrorism Initiative (I-ACT Initiative), which seeks to assist efforts by Member States to implement the Global Strategy in an integrated manner and to ensure greater coherence and efficiency in technical assistance delivery, was launched in Burkina Faso and Nigeria and includes a focus on capacity-building for law enforcement and criminal justice officials.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!UN-2 UN-2
UNODC is one of the coordinators of the Task Force’s Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) initiative, co-chairs the working group on tackling the financing of terrorism of the Task Force, and it is an active member in several other Task Force working groups, including the working groups on protecting human rights, countering the use of the Internet and conflict prevention and resolution.
Gasto anual previstoUN-2 UN-2
Together with the Executive Office of the Secretary-General and the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, UNODC has been coordinating the I-ACT initiative, which enables partnering Member States to address to Task Force entities their requests for strategy-related assistance related to all four pillars of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy in a user-friendly way, via a single access point.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deUN-2 UN-2
UNODC gave presentations on lessons learned through its work with the Integrated Assistance or Countering Terrorism (I-ACT) initiative, and highlighted the need for strong efforts to solicit and manage information, as well as the potential to enhance the utility of the system as a more general platform for the sharing of information related to different aspects of the work of the Task Force.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaUN-2 UN-2
Together with the Executive Office of the Secretary-General and the Counter-Terrorism Executive Directorate, UNODC has been coordinating the integrated assistance for countering terrorism (I-ACT) initiative of the Task Force, which enables partnering Member States to address to Task Force entities their requests for strategy-related assistance related to all four pillars of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy in a user-friendly way, via a single access point.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?UN-2 UN-2
Together with the Executive Office of the Secretary-General and the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, UNODC is coordinating the Counter-Terrorism Implementation Task Force’s Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) initiative, which enables partnering Member States to address to Task Force entities their requests for strategy-related assistance related to all four pillars of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy in a user-friendly way, via a single access point.
Ya estoy viejo para pelearUN-2 UN-2
I accept that Benstede may have acted on his own initiative but I have my suspicions.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoLiterature Literature
In addition to chairing the working group on protecting human rights while countering terrorism, my Office is an active member of a number of other Task Force working groups and initiatives, including the working group on preventing and resolving conflicts, the Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) Initiative, the working group on countering the use of the Internet for terrorism purposes, the working group on supporting and highlighting victims of terrorism, and the newly founded working group on border management.
¿ Llamó alguien a un doctor?UN-2 UN-2
In the 2008-2010 period, Norway contributed NKr 4,000,000 towards the Task Force’s Integrated Assistance for Countering Terrorism Initiative (I-ACT).
Uno está en el faro y el otro en el techoUN-2 UN-2
In this respect, the adoption and implementation of the Single Market Act I and II initiatives are considered to be too slow.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
"""You mustn't think I was acting on my own initiative,"" she says quickly, revealing a hint of concern."
Ella se ve bastante rudaLiterature Literature
I was acting on my own initiative.”
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
I was acting on my own initiative.""
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
But I was acting on my own initiative, as it were.
LEE ME.bueno ya estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
461 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.