Iberian ibex oor Spaans

Iberian ibex

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cabra montesa

voorbeelde

Iberian ibex - photos, Capra pyrenaica, Mammals, photos of mammals, mammal names.
Íbice ibérico - fotos, Capra pyrenaica, Fotos de mamíferos, imágenes de mamíferos

€190 per person (including taxes) Córdoba IBERIAN IBEX, PHOTOGRAPHY IN SIERRA NEVADA
190€ por persona (impuestos incluidos) Córdoba FOTOGRAFÍA DE CABRA MONTÉS EN SIERRA NEVADA

Iberian ibex - photos, Capra pyrenaica
Íbice ibérico - fotos, Capra pyrenaica

Besides, there are small groups of Iberian Ibex in Picos de Europa and Ancares, Leon.
Además de presentar núcleos poblacionales reducidos en los Picos de Europa y en los Ancares, ambos en León.

IBERIAN IBEX, PHOTOGRAPHY IN SIERRA NEVADA €190 per person (including taxes) Guadix
FOTOGRAFÍA DE CABRA MONTÉS EN SIERRA NEVADA 190€ por persona (impuestos incluidos) Guadix

infections in the Iberian ibex are common, serious and well documented.
Las infecciones parasitarias en las cabras montesas ibéricas son frecuentes, graves y están bien documentadas.

Pyrenean ibex or Iberian ibex is a species, unique in the world, which only survives within the Iberian Peninsula.
La cabra montés pirenaica o íbice ibérico es una especie única en el mundo que solo existe en nuestra península.

Iberian ibex stand out as emblematic and growing species, and they are bringing down major trophies since its reintroduction.
Como especie también emblemática y en expansión destaca la cabra montés, de la cual se están abatiendo trofeos importantes desde su reintroducción.

With an extension of 34,367 acres belonging to the municipalities of Guijo de Santa Bárbara, more>> THE IBERIAN IBEX
Con una extensión de 13.908 hectáres pertenecientes a los municipios de Guijo de Santa Bárbara, Tornavacas, Jarandilla de la Vera, Losar de la Vera y Viandar de la Vera. Leer más>>

But surely the species which is best adapted to this rugged landscape is the iberian ibex, which holds a large population in the area.
Pero sin lugar a dudas, la especie mejor adaptada a este difícil ecosistema es la cabra montés, que actualmente cuenta con buenas poblaciones en la zona.

Title: Biología poblacional de scabiei on the basis of the analysis of 389 mite infrapopulations from Iberian ibex from the Sierra Nevada Natural Space.
Hemos abordado el estudio de la biología poblacional de Sarcoptes scabiei en base al análisis de un total de 389 infrapoblaciones de ácaros de cabras montesas del Espacio Natural de Sierra Nevada.

Presently, the Hunting Reserve shows an important population of Iberian ibex, reaching its highest presence at the end of winter and the beginning of spring.
Actualmente, la Reserva de Caza presenta una importante población de cabras monteses, que alcanza su máxima presencia a finales de invierno e inicios de primavera.

Naturlandia has also an animal park where we can enjoy watching different species from the Pyrenees, such as bears, wolves or Iberian ibexes, among others.
Naturlandia también dispone de un parque de animales en el que se puede disfrutar de observar diferentes especies autóctonas del Pirineo como osos, ciervos, lobos o cabras ibéricas, entre otras.

Although females and males have antlers that never fall off along the animal’s life, it is the Iberian ibex male who shows the biggest branch.
Aunque hembras y machos poseen cuernos que no se desprenden nunca en la vida del animal, es el macho montés quien mayor cornamenta exhibe.

The aim of this work is the study of the botflies that causes myiasis in the Iberian ibex from the Sierra Nevada Natural Park (Spain).
Este trabajo se centra en el estudio de una especie de díptero que causa miasis en la Cabra Montés del Parque Natural de Sierra Nevada.

The results show that the health status of the Iberian ibex in the Hunting Reserve “La Sierra” is acceptable, except for the cases of certain sporadical and specific contagious pathologies.
De los resultados de este análisis podemos concluir que el estado sanitario de la cabra montés en la Reserva de Caza “La Sierra” es aceptable, salvo los casos de ciertas patologías infectocontagiosas esporádicas y puntuales.

A natural park where species for the sustainable hunting grow up, and which allows seeing in its surroundings bears, wolves, Iberian ibex, red deers, fallow deers, row deers and wild boars.
Un parque natural donde se crían especies para la caza sostenible, y que nos permite ver en su entorno osos, lobos, cabras montesas, ciervos, gamos, corzos y jabalíes.

Besides, the Iberian ibex and the many species of birds of prey that live here, we can point out its richness in flora with species typical of more northern areas who sought shelter here during the ice age.
Además de las cabras montesas y las numerosas especies de aves rapaces que lo habitan, destaca sobretodo su riqueza en flora con especies propias de zonas más norteñas que se refugiaron aquí durante las glaciaciones y que solo aquí podemos encontrar.

The Iberian ibex (Capra pyrenaica) is one of the most exclusive species of the Iberian fauna, given that it is an endemic species of the iberian peninsula, featuring an enormous prestige in the hunting of big game on an international level.
La cabra montés La cabra montés (Capra pyrenaica), es una de las especies más orginales y exclusivas de la fauna ibérica, se trata de una especie endémica de la península ibérica, con enorme prestigio en la caza mayor de ámbito mundial.

His travels took him to live in Spain, where he fell in love with the plateau (meseta) and one of its symbols, Iberian ibex. On this animal he produced a article published in the French magazine Nat’Images and in the Danish magazine Kontrast.
Sus viajes los llevaron a vivir en España donde se enamoró de la meseta y de uno de los símbolos de la península ibérica, la cabra de Montes, donde realizó un reportage publicado en Nat’Images y en Kontrast.

The next annual conjunction of the Sun and Saturn in the sign of the Iberian ibex —27 years later— will bear an extraordinary character: instead of occurring in the final sections of that sidereal sector, it will be consummated at the very portal of the sign.
La próxima conjunción anual de Sol y Saturno en el signo de la Cabra Montesa, 27 años después, adquirirá un carácter extraordinario, pues en vez de ocurrir en los tramos finales de ese sector sideral, se consumará en el propio portal del signo.

In the Study IV, the transition from epizootic IKC to high prevalence of asymptomatic M. conjunctivae infections is described in a captive Iberian ibex (Capra pyrenaica) population, in which the host-mycoplasma interaction evolved to decreased clinical signs, lower mycoplasma loads and probably longer persistence in the eyes (Study IV).
En el Estudio IV, el curso de una epizootía de QCI fue estudiada a largo plazo en una población cautiva de cabra montés (Capra pyrenaica), en la que la interacción micoplasma-hospedador evolucionó hacia signos clínicos más leves, menor carga bacteriana y posiblemente una mayor persistencia ocular del micoplasma.

The abundance of rocky outcrops has allowed the settlement of several species of crocks-of-the-rock birds where the Bonelli's eagle, the golden eagle or the peregrine falcon find refuge. But without a doubt, the best adapted species to this difficult ecosystem is the Iberian ibex, which currently has good populations in the area.
La abundancia de afloramientos rocosos ha permitido el asentamiento de varias especies de aves rupícolas donde encuentra refugio el águila perdicera,el águila real o el halcón peregrino.Pero sin lugar a duda, la especie mejor adaptada a este difícil ecosistema es la cabra montés, que actualmente cuenta con buenas Vegetación

On this work we make three approaches to the study of the species that causes myiasis in the Iberian ibex: a) a larvae III culture was conducted in the laboratory to determine some aspects related to its development; b) we have developed a model of dynamics system to predict the behavior of their life cycle; c) we have performed a molecular analysis of two molecular markers (COI and 28S rDNA) to determine whether larvae that parasitize the Iberian ibex belong natural de Sierra Nevada.
En este trabajo realizamos tres aproximaciones al estudio de la especie que causa miasis en la Cabra Montés: a) se realizó un cultivo de larvas LIII en el laboratorio para determinar algunos aspectos relativos a su desarrollo; b) hemos desarrollado un modelo de Dinámica de Sistemas para predecir el comportamiento de su ciclo de vida; y c) hemos realizado un análisis molecular de dos marcadores (COI y 28S rDNA) para determinar si las larvas que parasitan a la Cabra Montés es una especie diferente a Oestrus ovis.

As a matter of fact, during the first census carried out by the Agents of the General Management of the Natural Environment, assigned to the of hunting controlled areas, only a marginal figure of 35 individuals of the Iberian ibex was found (without distinction of gender nor age). Another census, carried out fifteen years later, previous to the declaration of the Regional Hunting Reserve, indicated a substantial increase, both in individual quantity as well as regarding quality of its trophies, permitting to recognize, unreservedly, the recovery of the species in the area.
De hecho, mientras que el primer censo realizado por los Agentes de la Dirección General del Medio Natural, adscritos a la Zona de Caza Controlada arrojó una escasa cifra de 35 ejemplares de cabra montés (sin distinción de sexo ni edad), los censos realizados quince años después, previos a la declaración de Reserva Regional de Caza, indicaron un sustancial incremento, tanto en cantidad de individuos como en la calidad de sus trofeos, permitiendo admitir, sin reservas, la recuperación de esta especie cinegética en la zona.