Icelandic Sign Language oor Spaans
Icelandic Sign Language
en
This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lengua de signos islandesa
en
A language of Iceland.
es
Lengua de signos usada en Islandia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recent legislation defines and recognises Icelandic sign language for the first time as the first language or mother tongue of deaf people.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élUN-2 UN-2
Icelandic sign language is the first language of those who must rely on it for expression and communication, and of their children, and is fostered and supported by public authorities.
Hace una noche calurosaUN-2 UN-2
Hungary also took positive note of action on the rights of persons with disabilities and in particular the fact that Icelandic Sign Language had been recognized as the first language of deaf people.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?UN-2 UN-2
A growing demand is being made on primary schools to meet the needs of those whose mother tongue is not Icelandic, or who use sign language, suffer from dyslexia, an illness or are disabled.
¡ El funeral!UN-2 UN-2
It places an increased obligation on the schools to meet the particular needs of those pupils whose mother tongue is not Icelandic, or who use sign language, those who have reading difficulties and those who suffer from illnesses or disabilities.
¿ Acaso es broma?UN-2 UN-2
It places an increased obligation on the schools to meet the particular needs of those pupils whose mother tongue is not Icelandic, or who use sign language, those who have reading difficulties and those who suffer from illnesses or disabilities
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míMultiUn MultiUn
The closest living relative of the Icelandic language is Faroese. Icelandic Sign Language was officially recognised as a minority language in 2011. In education, its use for Iceland's deaf community is regulated by the National Curriculum Guide.
¿ Qué es esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projects funded by the Commission during the year will, as well as the 11 official languages of the EU, also cover Icelandic and Norwegian, other national languages such as Irish and Letzeburgesch, many regional and minority languages, classical languages and sign languages.
Sientense, por favorEurLex-2 EurLex-2
Done at Luxembourg, this twenty-eighth day of April in the year one thousand nine hundred and ninety-nine, in a single original in the Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish languages, all eight texts being equally authentic.The texts in the Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, to be submitted at a date after the signing, shall be equally authentic.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioEurLex-2 EurLex-2
The script has already been translated into Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Polish, Portuguese and Swedish, while other language versions are in preparation or under consideration (Farsi, Japanese, Swahili, Turkish and sign language).
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarUN-2 UN-2
The Representatives also confirmed that the term "other languages" in the Joint Declaration forming part of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part, signed on June 16 and 21, 2011, includes the languages of Member States acceding to the European Union.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloEuroParl2021 EuroParl2021
Representatives of the United States, the European Union, Iceland, and Norway confirmed that the Agreement with Respect to Time Limitations on Arrangements for the Provision of Aircraft with Crew, to be signed in English only, is to be authenticated in other languages, as provided by an exchange of letters among the Parties.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaEurlex2019 Eurlex2019
Representatives of the United States, the European Union, Iceland, and Norway confirmed that the Agreement with Respect to Time Limitations on Arrangements for the Provision of Aircraft with Crew, to be signed in English only, is to be authenticated in other languages, as provided by an exchange of letters among the Parties.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosEurlex2019 Eurlex2019
Representatives of the United States of America, the European Union and its Member States, Iceland and the Kingdom of Norway confirmed that the text of the Protocol Amending the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part, signed on June 16 and 21, 2011, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia, signed on ______, 2019 (“the Protocol”) is to be authenticated in other languages as provided either by exchange of letters, before signature of the Protocol, or by decision of the Joint Committee, after signature of the Protocol.
Te sacan la confianza a golpesEuroParl2021 EuroParl2021
21 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.