Ile de France
Isla de Francia
Ile-de-France oor Spaans
Ile-de-France
en
a region of north central France including Paris and the area around it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Isla de Francia
The largest number of redundancies occurred in the Ile-de-France (mainly in Roissy).
La mayoría de los despidos se produjeron en Isla de Francia (principalmente en Roissy).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direct use of the SME Regulation within the framework of the European Objective 2 Programme Ile-de-France
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?EurLex-2 EurLex-2
She would never make it to the Ile-de-France without one.
No sea tímidaLiterature Literature
I would need access to the. Radio ile-de-france transmitter, I'd have to wire up a relay.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marquis has the best collection in Ile-de-France
Eres una espíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specific case France (Ile de France network only
Habla Tierneyoj4 oj4
However, RATP is able, via its subsidiaries, to provide services outside of the Ile-de-France region
¿ Qué diablos?oj4 oj4
She need only find someone to take her to the Ile-de-France and Lothair’s court.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosLiterature Literature
Promotion (advertising) of the Ile de France region in the medical, health and research fields
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciastmClass tmClass
Stuck between floors, in a godforsaken house in Ile-de-France somewhere on the outskirts of Paris.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
DESCRIPTION OF THE PUBLIC TRANSPORT MARKET IN THE ILE-DE-FRANCE REGION
¿ Encontraron algo?EurLex-2 EurLex-2
They captured the Cape in 1806, and the French Ile de France (modern Mauritius) in 1810.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
In September # the State opened an institution in Ile-de-France specifically to deal with unaccompanied foreign minors
Perdone, aún no me encuentro muy bienMultiUn MultiUn
Partners: Ile-de-France regional authorities, Paris City Hall, Food bank and supermarkets.
¿ Cómo podría convertirme en él?UN-2 UN-2
(c) for variety No 3, 'Ile de France' is added as a production area for France.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarEurLex-2 EurLex-2
From Ile-de-France.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Check fires in the Ile de France for the last three days,"" Popil said."
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podránampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasLiterature Literature
But we tepid, viscous foreigners prefer the soft parlance of the Ile-de-France.
¿ Es que no ha visto nada?Literature Literature
Wheat growing in the European Union and, in particular, the Ile de France region
Soy una especie de genioEurLex-2 EurLex-2
And in the Ile de France, an embittered Amaury and his kinsmen played their last card.
Esuna propuesta muy amable, SrLiterature Literature
Wolfe booked passage on the Ile de France, and crated for storage everything he owned.
Es una manera de saberloLiterature Literature
Specific Case France ‘P’ for the ‘Ile de France’ network
Sonríe, tio, sonríeEurlex2019 Eurlex2019
The town VALENTON (94460) is part of the department VAL DE MARNE in the region ILE DE FRANCE .
Consideran que esto constituye un error material de hechoCommon crawl Common crawl
You will find 5939 ads for long term apartments rentals, Ile de france vacation rentals or for sale.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoCommon crawl Common crawl
The enemy cruiser was from Ile de France.
No le diré que no a esoLiterature Literature
Just as in architecture, there was yet no local style of stained glass in the Ile-de-France.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
3337 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.